Article 15

Article 15 1. Si, durant el procediment de cobrament, una part interessada impugna el crèdit o el títol que permet la seva execució, expedit al país on té la seva seu l'autoritat sol·licitant, aquesta part interessada entaula l'acció davant l'òrgan competent del país on té la seva seu l'autoritat sol·licitant, d'acord amb les disposicions jurídiques vigents en aquest últim. L'autoritat sol·licitant ha de notificar aquesta acció a l'autoritat requerida. A més, l'interessat pot notificar-la a l'autoritat requerida.
2. Quan l'autoritat requerida ha rebut, bé de l'autoritat sol·licitant, bé de la part interessada, la notificació a la qual fa referència l'apartat 1, suspèn el procediment d'execució a l'espera de la decisió de l'òrgan competent en la matèria, tret que hi hagi una sol·licitud en contra formulada per l'autoritat sol·licitant, d'acord amb l'apartat següent. Si s'estima necessari, i sense perjudici del que disposa l'article 16, es pot recórrer a mesures cautelars per garantir el cobrament, en la mesura que les disposicions legals o reglamentàries vigents al país on té la seva seu ho permeten, per a crèdits similars. Malgrat el que disposa el primer subapartat del paràgraf 2, l'autoritat sol·licitant, d'acord amb les pràctiques legals, reglamentàries i administratives vigents al país en el qual té la seva seu, pot demanar a l'autoritat requerida que cobri un crèdit impugnat, sempre que les pràctiques legals, reglamentàries i administratives vigents al país en el qual l'autoritat requerida té la seva seu ho permetin. Si, posteriorment, el resultat de la impugnació és favorable al deutor, l'autoritat sol·licitant assumeix el reemborsament de les quantitats cobrades i de tota la compensació que es deu, d'acord amb la legislació vigent al país en el qual l'autoritat requerida té la seva seu.
3. Quan la impugnació recau sobre mesures d'execució preses al país on l'autoritat requerida té la seva seu, l'acció s'exerceix davant l'òrgan competent d'aquest país, d'acord amb les seves disposicions legals i reglamentàries.
4. Quan l'òrgan competent davant el qual s'ha entaulat l'acció, d'acord amb l'apartat 1, és un tribunal judicial o administratiu, la decisió d'aquest tribunal, sempre que sigui favorable a l'autoritat sol·licitant i que permeti el cobrament del crèdit al país on aquesta té la seva seu, constitueix el "títol que permet l'execució", en el sentit dels articles 9, 10 i 11, i el cobrament del crèdit s'efectua sobre la base d'aquesta Decisió.