Fórmula de signatura

En testimoni de la qual cosa, els sotasignats, degudament autoritzats pels seus governs respectius a aquest efecte, signen aquest Conveni. Fet a Roma el dia deu de març de mil nou-cents vuitanta-vuit. Situació el 25 d'octubre del 2005 del Conveni per a la repressió d'actes il·lícits contra la seguretat de la navegació marítima Fet a Roma, el 10 de març de 1988 Entrada en vigor: 1 de març de 1992 Nombre d'estats contractants: 128 Estats contractants de l'instrument Data del dipòsit en vigor Data d'entrada Afganistan (adhesió) 23 de setembre del 2003 22 de desembre del 2003 Albània (adhesió) 19 de juny del 2002 17 de setembre del 2002 Alemanya (adhesió) 3 6 de novembre de 1990 1 de març de 1992 Algèria (adhesió) 1 11 de febrer de 1998 12 de maig de 1998 Argentina (ratificació) 1 17 d’agost de 1993 15 de novembre de 1993 Armènia (accessió) 8 de juny del 2005 6 de setembre del 2005 Austràlia (adhesió) 19 de febrer de 1993 20 de maig de 1993 Àustria (ratificació) 28 de desembre de 1989 1 de març de 1992 Azerbaitjan (adhesió) 26 de gener del 2004 25 d’abril del 2004 Bangladesh (accessió) 9 de juny del 2005 7 de setembre del 2005 Barbados (adhesió) 6 de maig de 1994 4 d'agost de 1994 Bielorússia (adhesió) 4 de desembre del 2002 4 de març del 2003 Bèlgica (accessió) 11 d’abril del 2005 10 de juliol del 2005 Bolívia (adhesió) 13 de febrer del 2002 14 de maig del 2002 Bòsnia i Hercegovina (adhesió) 28 de juliol del 2003 26 d’octubre del 2003 Botswana (adhesió) 14 de setembre del 2000 13 de desembre del 2000 Brunei Darussalam (ratificació) 4 de desembre del 2003 3 de març del 2004 Bulgària (ratificació) 8 de juliol de 1999 6 d'octubre de 1999 Burkina Faso (adhesió) 15 de gener del 2004 14 d’abril del 2004 Canadà (ratificació) 2 18 de juny de 1993 16 de setembre de 1993 Cap Verd (adhesió) 3 de gener del 2003 3 d’abril del 2003 Costa Rica (ratificació) 25 de març del 2003 23 de juny del 2003 Croàcia (accessió) 18 d’agost del 2005 16 de novembre del 2005 Cuba (adhesió)2 20 de novembre del 2001 18 de febrer del 2002 Dinamarca (ratificació) 1 25 d'agost de 1995 23 de novembre de 1995 Djibouti (adhesió) 9 de juny del 2004 7 de setembre del 2004 Dominica (adhesió) 31 d’agost del 2001 29 de novembre del 2001 Equador (adhesió) 10 de març del 2003 8 de juny del 2003 Egipte (ratificació)1 8 de gener de 1993 8 d'abril de 1993 El Salvador (adhesió) 7 de desembre del 2000 7 de març del 2001 Eslovàquia (adhesió) 8 de desembre del 2000 8 de març del 2001 Eslovènia (adhesió) 18 de juliol del 2003 16 d’octubre del 2003 Espanya (ratificació) 7 de juliol de 1989 1 de març de 1992 Estats Units (ratificació) 6 de desembre de 1994 6 de març de 1995 Estònia (adhesió) 15 de febrer del 2002 16 de maig del 2002 Federació de Rússia (ratificació) 4 de maig del 2001 2 d'agost del 2001 Filipines (ratificació) 6 de gener del 2004 5 d’abril del 2004 Finlàndia (adhesió) 12 de novembre de 1998 10 de febrer de 1999 França (aprovació) 1 2 de desembre de 1991 1 de març de 1992 Gàmbia (adhesió) 1 de novembre de 1991 1 de març de 1992 Ghana (adhesió) 1 de novembre del 2002 30 de gener del 2003 Grècia (ratificació) 11 de juny de 1993 9 de setembre de 1993 Grenada (adhesió) 9 de gener del 2002 9 d’abril del 2002 Guinea (accessió) 1 de febrer del 2005 2 de maig del 2005 Guinea Equatorial (adhesió) 15 de gener del 2004 14 d’abril del 2004 Guyana (adhesió) 2 de gener del 2003 2 d’abril del 2003 Hondures (accessió) 17 de maig del 2005 15 d’agost del 2005 Hongria (ratificació) 9 de novembre de 1989 1 de març de 1992 Iemen (adhesió) 30 de juny del 2000 28 de setembre del 2000 Illes Marshall (adhesió) 29 de novembre de 1994 27 de febrer de 1995 Índia (adhesió)1 15 d'octubre de 1999 13 de gener del 2000 Irlanda (adhesió) 10 de setembre del 2004 9 de desembre del 2004 Islàndia (adhesió) 28 de maig del 2002 26 d’agost del 2002 Itàlia (ratificació) 26 de gener de 1990 1 de març de 1992 Jamaica (accessió) 17 d’agost del 2005 15 de novembre del 2005 Japó (adhesió) 24 d'abril de 1998 23 de juliol de 1998 Jordània (adhesió) 2 de juliol del 2004 30 de setembre del 2004 Kazakhstan (adhesió) 24 de novembre del 2003 22 de febrer del 2004 Kenya (adhesió) 21 de gener del 2002 21 d’abril del 2002 Kuwait (adhesió) 30 de juny del 2003 28 de setembre del 2003 Letònia (adhesió) 4 de desembre del 2002 4 de març del 2003 Líban (adhesió) 16 de desembre de 1994 16 de març de 1995 Libèria (ratificació) 5 d'octubre de 1995 3 de gener de 1996 Líbia (adhesió) 8 d’agost del 2002 6 de novembre del 2002 Liechtenstein (adhesió) 8 de novembre del 2002 6 de febrer del 2003 Lituània (adhesió) 30 de gener del 2003 30 d’abril del 2003 Mali (adhesió) 29 d’abril del 2002 28 de juliol del 2002 Malta (adhesió) 20 de novembre del 2001 18 de febrer del 2002 Marroc (ratificació) 8 de gener del 2002 8 d’abril del 2002 Maurici (adhesió) 3 d’agost del 2004 1 de novembre del 2004 Mèxic (adhesió)1 13 de maig de 1994 11 d'agost de 1994 Micronèsia (adhesió) 10 de febrer del 2003 11 de maig del 2003 Moçambic (adhesió) 1 8 de gener del 2003 8 d’abril del 2003 Moldàvia (accessió) 11 d’octubre del 2005 9 de gener del 2006 Mònaco (adhesió) 25 de gener del 2002 25 d’abril del 2002 Myanmar (adhesió) 1 19 de setembre del 2003 18 de desembre del 2003 Namíbia (adhesió) 10 de juliol del 2004 18 d’octubre del 2004 Nauru (accessió) 11 d’agost del 2005 9 de novembre del 2005 Nigèria (adhesió) 24 de febrer del 2004 24 de maig del 2004 Noruega (ratificació) 18 d'abril de 1991 1 de març de 1992 Nova Zelanda (ratificació) 10 de juny de 1999 8 de setembre de 1999 Oman (adhesió) 24 de setembre de 1990 1 de març de 1992 Països Baixos (acceptació) 5 de març de 1992 3 de juny de 1992 Pakistan (adhesió) 20 de setembre del 2000 19 de desembre del 2000 Palau (adhesió) 4 de desembre del 2001 4 de març del 2002 Panamà (adhesió) 3 de juliol del 2002 1 d’octubre del 2002 Paraguai (accessió) 12 de novembre del 2004 10 de febrer del 2005 Perú (adhesió) 19 de juliol del 2001 17 d'octubre del 2001 Polònia (ratificació) 25 de juny de 1991 1 de març de 1992 Portugal (adhesió) 1 5 de gener de 1996 4 d'abril de 1996 Qatar (adhesió) 18 de setembre del 2003 17 de desembre del 2003 Regne Unit (ratificació) 1, 4 3 de maig de 1991 1 de març 1992 República Àrab de Síria (adhesió) 24 de març del 2003 22 de juny del 2003 República de Corea (adhesió) 14 de maig del 2003 12 d’agost del 2003 República Txeca (accessió) 10 de desembre del 2004 10 de març del 2005 República Unida de Tanzània (accessió) 11 de maig del 2005 9 d’agost del 2005 Romania (adhesió) 2 de juny de 1993 31 d'agost de 1993 Saint Christopher i Nevis (adhesió) 17 de gener del 2002 17 d’abril del 2002 Saint Lucia (adhesió) 20 de maig del 2004 18 d’agost del 2004 Saint Vincent i Grenadines (adhesió) 9 d'octubre del 2001 7 de gener del 2002 Samoa (adhesió) 18 de maig del 2004 16 d’agost del 2004 Senegal (adhesió) 9 d’agost del 2004 7 de novembre del 2004 Sèrbia i Montenegro (adhesió) 10 de maig del 2004 8 d’agost del 2004 Seychelles (ratificació) 24 de gener de 1989 1 de març de 1992 Singapur (adhesió) 3 de febrer del 2004 3 de maig del 2004 Sri Lanka (adhesió) 4 de setembre del 2000 3 de desembre del 2000 Sud-àfrica (accessió) 8 de juliol del 2005 6 d’octubre del 2005 Sudan (adhesió) 22 de maig del 2000 20 d'agost del 2000 Suècia (ratificació) 13 de setembre de 1990 1 de març de 1992 Suïssa (ratificació) 12 de març de 1993 10 de juny de 1993 Swazilàndia (adhesió) 17 d’abril del 2003 16 de juliol del 2003 Tadjikistan (accessió) 12 d’agost del 2005 10 de novembre del 2005 Togo (adhesió) 10 de març del 2003 8 de juny del 2003 Tonga (adhesió) 6 de desembre del 2002 6 de març del 2003 Trinitat i Tobago (adhesió) 27 de juliol de 1989 1 de març de 1992 Tunísia (adhesió) 1 6 de març de 1998 4 de juny de 1998 Turkmenistan (adhesió) 8 de juny de 1999 6 de setembre de 1999 Turquia (ratificació) 1 6 de març de 1998 4 de juny de 1998 Ucraïna (ratificació) 21 d'abril de 1994 20 de juliol de 1994 Uganda (adhesió) 11 de novembre del 2003 9 de febrer del 2004 Unió dels Emirats Àrabs (accessió) 15 de setembre del 2005 14 de desembre del 2005 Uruguai (adhesió) 10 d'agost del 2001 8 de novembre del 2001 Uzbekistan (adhesió) 25 de setembre del 2000 24 de desembre del 2000 Vanuatu (adhesió) 18 de febrer de 1999 19 de maig de 1999 Vietnam (adhesió) 12 de juliol del 2000 10 d’octubre del 2002 Xile (ratificació) 22 d'abril de 1994 21 de juliol de 1994 Xina (ratificació) 1 20 d'agost de 1991 1 de març de 1992 Xipre (adhesió) 2 de febrer del 2000 2 de maig del 2000
1. Amb una reserva o declaració.
2. Amb una notificació segons l'article 6.
3. El 3 d'octubre de 1990, la República Democràtica Alemanya es va adherir a la República Federal d'Alemanya. La República Democràtica Alemanya* es va adherir al Conveni el 14 d'abril de 1989. * Amb una reserva.
4. El Regne Unit va declarar que la seva ratificació tindria efecte també respecte de l'illa de Man a partir del 8 de febrer de 1999. Declaracions i reserves Alemanya, República Democràtica L'instrument d'adhesió de la República Democràtica Alemanya anava acompanyat de la reserva següent en llengua alemanya: "De conformitat amb l'article 16, apartat 2 del Conveni, la República Democràtica Alemanya declara que no es considera obligada per l'article 16, apartat 1 del Conveni." Algèria L'instrument d'adhesió de la República Popular Democràtica d'Algèria anava acompanyat de la reserva següent: "El Govern de la República Popular Democràtica d'Algèria no es considera obligat per les disposicions de l'article 16, apartat 1 del Conveni per a la repressió dels actes il·lícits contra la seguretat de la navegació marítima, conclòs a Roma el 10 de març de 1988. El Govern de la República Popular Democràtica d'Algèria declara que per sotmetre una controvèrsia a arbitratge o a la Cort Internacional de Justícia, es requereix en cada cas l'acord de totes les parts en la controvèrsia." Argentina L'instrument de ratificació de la República d'Argentina contenia la reserva següent: "La República d'Argentina declara, de conformitat amb les disposicions de l'article 16, apartat 2 del Conveni, que no està obligada per cap de les disposicions de l'apartat 1 d'aquest article." Armènia Declaració "La República d'Armènia declara que no es considera obligada per la segona frase de l'apartat 1 de l'article 16 del Conveni per a la repressió d'actes il·lícits contra la seguretat de la navegació marítima." Azerbaitjan Reserva "De conformitat amb l'apartat 2 de l'article 16 del Conveni, la República d'Azerbaitjan declara que no es considera obligada per l'apartat 1 de l'article 16." Cuba L'instrument d'adhesió de la República de Cuba contenia la reserva següent: "La República de Cuba, de conformitat amb l'apartat 2 de l'article 16, declara que no es considera obligada per les disposicions de l'apartat 1 de l'article esmentat, respecte d'arranjament de controvèrsies entre els estats part, ja que considera que aquestes controvèrsies han de resoldre's mitjançant un acord amigable. Igualment, la República de Cuba reitera que no reconeix la competència obligatòria de la Cort Internacional de Justícia." Dinamarca L'instrument de ratificació del Regne de Dinamarca contenia la reserva següent: "[...] no obstant això, amb la reserva que el Conveni, com tampoc el