MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor

← Conveni sobre l'eliminació de tots els tipus de discriminació envers la dona

Conveni sobre l'eliminació de tots els tipus de discriminació envers la dona · bopa.mca.ad

Conveni internacional

Article 2

PDF de l'article PDF de la norma sencera

Article 2

Els Estats part condemnen tots els tipus de discriminació envers la dona, acorden seguir, utilitzant per a això tots els mitjans adequats i sense dilació, una política encaminada a eliminar la discriminació envers la dona. A aquest efecte, es comprometen a:

a) Inscriure, si encara no ho han fet, en la seva constitució nacional o en qualsevol altra disposició legislativa adient, el principi de la igualtat entre els homes i les dones i assegurar, per la via legislativa o altres mitjans apropiats, l'aplicació efectiva d'aquest principi;

b) Adoptar les mesures adequades, legislatives i d'altre caràcter, amb les sancions corresponents, que prohibeixin tot tipus de discriminació envers la dona;

c) Instaurar una protecció jurisdiccional dels drets de la dona sobre una base d'igualtat amb l'home i garantir, mitjançant tribunals nacionals competents i altres institucions públiques, la protecció efectiva de la dona contra qualsevol acte discriminatori;

d) Abstenir-se d'incórrer en qualsevol acte o pràctica de discriminació envers la dona i vetllar perquè les autoritats i les institucions públiques actuïn de conformitat amb aquesta obligació;

e) Prendre totes les mesures apropiades per tal d'eliminar la discriminació que una persona, una organització o una empresa qualsevol pugui practicar envers la dona;

f) Prendre totes les mesures adequades, àdhuc amb caràcter legislatiu, per tal de modificar o derogar qualsevol llei, disposició reglamentària, costums o pràctiques que constitueixin una discriminació envers la dona;

g) Derogar totes aquelles disposicions penals nacionals que constitueixin una discriminació envers la dona.

Vigent des del — · text original · Conveni sobre l'eliminació de tots els tipus de discriminació envers la dona (BOPA 1997-02-12) · Font: bopa.mca.ad
Com citar-lo

Art. 2 de la Conveni sobre l'eliminació de tots els tipus de discriminació envers la dona, en la redacció vigent a 22/10/2026.

Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/1979-12-18/cedaw-1979/art-2

Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.

Proposeu una millora