Article 99. Denúncia

Article 99. Denúncia

1. En el cas que una Alta Part contractant denunciï aquest Protocol, la denúncia només tindrà efecte un any després d’haver-se rebut l’instrument de denúncia. No obstant això, si en expirar aquest any la part denunciant es troba en una de les situacions previstes en l’article 1, els efectes de la denúncia quedaran en suspens fins al final del conflicte armat o de l’ocupació i, en qualsevol cas, mentre no acabin les operacions d’alliberament definitiu, repatriació o reassentament de les persones protegides pels convenis o per aquest Protocol.

2. La denúncia es notificarà per escrit al dipositari. Aquest últim la comunicarà a totes les Altes Parts contractants.

3. La denúncia només tindrà efecte respecte de la part denunciant.

4. Cap denúncia presentada de conformitat amb l’apartat 1 no afectarà les obligacions ja contretes a conseqüència del conflicte armat en virtut d’aquest Protocol per aquesta part denunciant, en relació amb qualsevol acte comès abans que aquesta denúncia resulti efectiva.