Conveni per a la repressió d'actes il·lícits contra la seguretat de l'aviació civil · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 10
Article 10
1. Els estats contractants es comprometen, de conformitat amb el dret nacional i internacional, a procurar de prendre totes les mesures adequades per tal d'impedir que es cometin les infraccions enumerades a l'article 1.
2. Quan, per la comissió d'una de les infraccions enumerades a l'article 1, el vol d'una aeronau es retarda o s'interromp, tot estat contractant en el territori del qual es troben l'aeronau, els passatgers o la tripulació facilita la continuació del viatge als passatgers i a la tripulació al més aviat possible. Restitueix sense demora l'aeronau i la seva càrrega a les persones que en tenen la possessió legítima.
Art. 10 de la Conveni per a la repressió d'actes il·lícits contra la seguretat de l'aviació civil, en la redacció vigent a 23/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/1971-09-23/montreal-aviacio-1971/art-10
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.