Article 42. S uspensió de la validesa dels permisos de conduir

Article 42. S uspensió de la validesa dels permisos de conduir

1. Les Parts contractants o les seves subdivisions podran retirar, a un conductor que comet una infracció al seu territori que pugui comportar la retirada del permís de conduir d’acord amb la seva legislació, el dret a utilitzar en el seu territori el permís de conduir, nacional o internacional, que posseeixi. En aquest cas, l’autoritat competent de la Part contractant o de les seves subdivisions que hagi retirat el dret d’ús del permís podrà:

a) Retenir el permís i conservar-lo fins al venciment del període durant el qual es retira el dret d’ús del permís o fins que el conductor abandoni el seu territori, si marxa abans de l’expiració d’aquest termini;

b) Notificar la retirada del dret d’ús del permís a l’autoritat que l’ha expedit o en nom de la qual s’ha expedit el permís;

c) En el cas d’un permís internacional, mencionar a l’espai destinat a aquest efecte que el permís ja no té validesa en el seu territori;

d) En el cas que no hagi aplicat el procediment a què es refereix l’apartat a d’aquest apartat, completar la comunicació esmentada a l’apartat b demanant a l’autoritat que hagi expedit el permís o a nom de la qual s’hagi expedit el permís que notifiqui a l’interessat la decisió presa contra ell.

2. Les Parts contractants s’esforçaran per notificar a les persones interessades les decisions que se’ls hagin comunicat d’acord amb el procediment a què es refereix l’apartat 1, punt

d) d’aquest article.

3. Cap disposició d’aquest Conveni no s’haurà d’interpretar en el sentit que prohibeixi a les Parts contractants o qualsevol subdivisió d’aquestes darreres impedir a un conductor titular d’un permís de conduir nacional o internacional conduir, si és evident o es demostra que el seu estat no li permet conduir de manera segura o si el seu dret a conduir li ha estat retirat a l’Estat on té la residència habitual.