Article 7

Article 7

1. Les mesures de coacció preses respecte d'una persona de conformitat amb les disposicions de l'article 6 deixaran de ser aplicades passat qualsevol punt on aterri l'aeronau, llevat que:

a) aquest punt es trobi dins del territori d'un estat no contractant i les autoritats d'aquest estat refusin de permetre el desembarcament de la persona en qüestió o que les mesures de coacció hagin estat imposades de conformitat amb les disposicions de l'article 6, apartat 1, lletra

c) per tal de permetre'n el lliurament a les autoritats competents;

b) l'aeronau faci un aterratge forçós i el comandant no pugui lliurar la persona en qüestió a les autoritats competents; o

c) la persona en qüestió no accepti que se la transporti més enllà d'aquest punt i resti sotmesa a les mesures de coacció.

2. El comandant de l'aeronau, tant aviat com pugui, i si és possible abans d'aterrar en el territori d'un estat amb una persona a bord que ha estat sotmesa a una mesura de coacció de conformitat amb les disposicions de l'article 6, ha d'informar les autoritats d'aquell estat de la presència a bord d'una persona sotmesa a una mesura de coacció i els motius d'aquesta mesura.