Article 15

Article 15

1. A reserva de les disposicions de l'article anterior, tota persona que hagi estat desembarcada de conformitat amb les disposicions de l'article 8, apartat 1, o lliurada de conformitat amb les disposicions de l'article 9, apartat 1, o que hagi desembarcat després de cometre un acte determinat a l'article 11, apartat 1, i que desitgi continuar el seu viatge, pot fer-ho tant aviat com sigui possible per anar a la destinació de la seva elecció, llevat que el dret de l'estat d'aterratge en requereixi la seva presència a l'efecte del seu processament penal o de l'extradició.

2. A reserva de les lleis relatives a l'entrada i l'admissió, a l'extradició i l'expulsió de persones, tot estat contractant en el territori del qual hagi estat desembarcada una persona de conformitat amb les disposicions de l'article 8, apartat 1, o lliurada de conformitat amb les disposicions de l'article 9, apartat 1, o que hi hagi desembarcat, i a la qual se li imputi la comissió d'un acte determinat a l'article 11, apartat 1, ha de donar a aquesta persona un tracte, pel que fa a la seva protecció i seguretat, no menys favorable que el que dóna als seus nacionals en circumstàncies anàlogues.