Convenció de Viena sobre relacions consulars · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 27
Article 27
Protecció dels locals, dels arxius consulars i dels interessos de l'estat que envia en circumstàncies excepcionals
1. En cas de ruptura de les relacions consulars entre dos estats:
a) L'estat receptor està obligat a respectar i a protegir, fins i tot en cas de conflicte armat, els locals consulars, els béns de l'oficina consular i els arxius consulars.
b) L'estat que envia pot confiar la custòdia dels locals consulars, dels béns que s'hi troben i dels arxius consulars, a un estat tercer que sigui acceptable per a l'estat receptor.
c) L'estat que envia pot confiar la protecció dels seus interessos i dels interessos dels seus nacionals a un estat tercer que sigui acceptable per a l'estat receptor.
2. Si una oficina consular es tanca temporalment o definitivament, s'apliquen les disposicions de l'apartat
a) del paràgraf 1 d'aquest article. A més,
a) Si l'estat que envia, malgrat no ésser representat a l'estat receptor per una missió diplomàtica, disposa d'una altra oficina consular al territori d'aquest estat, pot encarregar a l'oficina consular esmentada la custòdia dels locals de l'oficina consular que hagi estat clausurada, dels béns que s'hi trobin i dels arxius consulars i, amb el consentiment de l'estat receptor, l'exercici de les funcions consulars a la circumscripció d'aquesta oficina consular; o
b) Si l'estat que envia no té missió diplomàtica ni cap altra oficina consular a l'estat receptor, s'apliquen les disposicions dels apartats
b) i
c) del paràgraf 1 d'aquest article.
Art. 27 de la Convenció de Viena sobre relacions consulars, en la redacció vigent a 22/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/1963-04-24/viena-relacions-consulars-1963/art-27
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.