Article 13

Article 13

Cada Estat pot declarar, en el moment de la signatura, de la ratificació o de l'adhesió, que aquest Conveni s'estèn al conjunt dels territoris que representa al nivell internacional, o bé solament a un o a diversos d'entre ells. Aquesta declaració tindrà efecte en el moment de l'entrada en vigor del Conveni per a aquest Estat. Posteriorment, qualsevol extensió d'aquesta naturalesa ha de ser comunicada al Ministeri d'Afers Estrangers dels Països Baixos. En cas que la declaració d'extensió la faci un Estat que ja hagi signat i ratificat el Conveni, aquest ha d'entrar en vigor per als territoris afectats de conformitat amb el que preveu l'article 11. En cas que la declaració d'extensió la faci un Estat que ja s'hagi adherit al Conveni, aquest ha d'entrar en vigor per als territoris afectats de conformitat amb el que preveu l'article 12.