Preàmbul

Convenció única sobre estupefaents, feta a Nova York el 30 de març de 1961, esmenada pel Protocol de 1972 de modificació de la Convenció Preàmbul Les parts, Preocupades per la salut física i moral de la humanitat; Reconeixent que l'ús mèdic dels estupefaents continuarà sent indispensable per mitigar el dolor i que han d'adoptar-se les mesures necessàries per garantir la disponibilitat d'estupefaents amb aquesta finalitat; Reconeixent que la toxicomania constitueix un mal greu per a l'individu i comporta un perill social i econòmic per a la humanitat; Conscients de la seva obligació de prevenir i combatre aquest mal; Considerant que, per ser eficaces les mesures contra l'ús indegut d'estupefaents, es fa necessària una acció concertada i universal; Estimant que aquesta acció universal exigeix una cooperació internacional orientada per principis idèntics i objectius comuns; Reconeixent que les Nacions Unides tenen competència en matèria de fiscalització d'estupefaents i desitjant que els òrgans internacionals competents pertanyin a aquesta Organització; Desitjant concertar una convenció internacional que sigui d'acceptació general, en substitució de la majoria dels tractats existents sobre estupefaents, per la qual es limiti l'ús d'estupefaents a les finalitats mèdiques i científiques i s'estableixi una cooperació internacional constant per a l'assoliment d'aquestes finalitats i d'aquests objectius; Acorden el següent: