Article 44

Article 44

Abrogació dels instruments internacionals anteriors

1. En entrar en vigor aquesta Convenció, les seves disposicions abroguen i substitueixen entre les parts les disposicions dels instruments següents:

a) Conveni internacional de l'opi, fet a l'Haia el 23 de gener de 1912.

b) Acord relatiu a la fabricació, el comerç interior i l'ús d'opi preparat, fet a Ginebra l'11 de febrer de 1925.

c) Conveni internacional de l'opi, fet a Ginebra el 19 de febrer de 1925.

d) Conveni per limitar la fabricació i reglamentar la distribució d'estupefaents, fet a Ginebra el 13 de juliol de 1931.

e) Acord per a la fiscalització del consum d'opi per fumar a l'Extrem Orient, fet a Bangkok el 27 de novembre de 1931.

f) Protocol que modifica els acords, els convenis i els protocols sobre estupefaents conclosos a l'Haia el 23 de gener de 1912, a Ginebra l'11 de febrer de 1925, el 19 de febrer de 1925 i el 13 de juliol de 1931, a Bangkok el 27 de novembre de 1931 i a Ginebra el 26 de juny de 1936, excepte pel que fa a aquest últim Conveni, fet a Lake Success l'11 de desembre de 1946,

g) Els convenis i els acords esmentats a les lletres a a e, modificats pel Protocol de 1946, esmentat a la lletra f.

h) Protocol que sotmet a fiscalització internacional certes drogues no incloses al Conveni del 13 de juliol de 1931 per limitar la fabricació i reglamentar la distribució d'estupefaents, modificada pel Protocol fet a Lake Success l'11 de desembre de 1946, fet a París el 19 de novembre de 1948

i) Protocol per limitar i reglamentar el cultiu del cascall i la producció, el comerç internacional, el comerç a l'engròs i l'ús de l'opi, firmat a Nova York el 23 de juny de 1953, en cas que dit Protocol hagués entrat en vigor.

2. Entrar en vigor aquesta Convenció, la lletra b de l'apartat 2 de l'article 36 abroga i substitueix, entre les parts que ho siguin també del Conveni per a la repressió del tràfic il·lícit de drogues nocives, firmada a Ginebra el 26 de juny de 1936, les disposicions de l'article 9 d'aquesta última Convenció, però aquestes parts podran mantenir en vigor dit article 9, prèvia notificació al secretari general.