Convenció única sobre estupefaents, esmenada pel Protocol de 1972 de modificació de la Convenció · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 43
Article 43
Territoris a què es refereixen els articles 19, 20, 21 i 31
1. Les parts poden notificar al secretari general que, a efectes dels articles 19, 20, 21 i 31, un dels seus territoris està dividit en dos o més territoris, o que dos o més dels seus territoris es consideren un sol territori.
2. Dues o més parts poden notificar al secretari general que, de resultes de l'establiment d'una unió duanera entre elles, constitueixen un sol territori als efectes dels articles 19, 20, 21 i 31.
3. Tota notificació feta de conformitat amb els apartats 1 o 2 d'aquest article té efecte l'1 de gener de l'any següent a aquell en què s'hagi fet la notificació.
Art. 43 de la Convenció única sobre estupefaents, esmenada pel Protocol de 1972 de modificació de la Convenció, en la redacció vigent a 22/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/1961-03-30/estupefaents-1961/art-43
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.