Acord europeu relatiu al transport internacional de mercaderies perilloses per carretera (ADR) · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 10
Article 10
1. Qualsevol país pot declarar, quan signi aquest Acord sense reserva de ratificació o dipositi el seu instrument de ratificació o d'adhesió, o en qualsevol altre moment posterior, mitjançant una notificació adreçada al secretari general de l'Organització de les Nacions Unides, que aquest Acord s'aplica a la totalitat o a part dels territoris que aquest país representa en el pla internacional. L'Acord i els annexos s'apliquen al territori o als territoris esmentats en la notificació, un mes després que el secretari general hagi rebut aquesta notificació.
2. Qualsevol país que hagi fet, en virtut de l'apartat 1 d'aquest article, una declaració que tingui com a efecte que aquest Acord sigui aplicable a un territori que aquest país representi en el pla internacional, de conformitat amb l'article 8, pot denunciar l'Acord pel que fa a aquest territori.
Art. 10 de la Acord europeu relatiu al transport internacional de mercaderies perilloses per carretera (ADR), en la redacció vigent a 22/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/1957-09-30/adr-1957/art-10
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.