Article 3

Article 3

1. Els Estats membres de la Conferència poden decidir, en una reunió sobre els afers generals i la política en la qual participin la majoria d’ells, i per majoria dels vots emesos, d’admetre també com a membre tota organització regional d’integració econòmica que hagi sotmès al secretari general una sol·licitud d’admissió. Tota referència feta als membres en aquest Estatut comprèn, llevat de disposicions contràries, aquestes organitzacions membres. L’admissió només esdevé definitiva després de l’acceptació de l’Estatut per part de l’organització regional d’integració econòmica concernida.

2. Per poder demanar l’admissió a la Conferència en qualitat de membre, una organització regional d’integració econòmica ha d’estar formada únicament per Estats sobirans i ha de tenir transferides pels seus Estats membres les competències per un conjunt de matèries que són competència de la Conferència, incloent-hi el poder de prendre decisions sobre aquestes matèries que obliguin els seus Estats membres.

3. Cada organització regional d’integració econòmica que diposita una sol·licitud d’admissió presenta, al mateix temps que la sol·licitud, una declaració de competència que precisa les matèries per a les quals els seus Estats membres li han transferit la competència.

4. Una organització membre i els seus Estats membres han d’assegurar que tota modificació relativa a la competència o a la composició d’una organització membre sigui notificada al secretari general, el qual difon aquesta informació als altres membres de la Conferència.

5. S’entén que els Estats membres d’una organització membre conserven les seves competències sobre tota matèria per a la qual no han estat específicament declarades o notificades les transferències de competència.

6. Tot membre de la Conferència pot sol·licitar a l’organització membre i als seus Estats membres que aportin informació sobre la competència de l’organització membre respecte de qualsevol qüestió específica que tracti la Conferència. L’organització membre i els seus Estats membres han d’assegurar que es doni aquesta informació en resposta a aquesta sol·licitud.

7. L’organització membre exerceix els drets inherents a la seva qualitat de membre, en alternança amb els seus Estats membres que són membres de la Conferència, en els seus àmbits de competència respectius.

8. L’organització membre pot disposar, per a les matèries que siguin de la seva competència, en qualsevol reunió de la Conferència a la qual tingui dret a participar, d’un nombre de vots igual al nombre dels seus Estats membres que li hagin transferit la competència en la matèria en qüestió i que tenen dret a votar en aquesta reunió, i s’hagin enregistrat per participar-hi. Quan l’organització membre exerceix el seu dret de vot, els seus Estats membres no exerceixen el seu, i a l’inrevés.

9. “Organització regional d’integració econòmica” significa una organització internacional composta únicament d’Estats sobirans i que posseeix competències transferides pels seus Estats membres per a un conjunt de matèries, incloent-hi el poder de prendre decisions que obliguen els seus Estats membres sobre aquestes matèries.