Convenis de Ginebra del 12 d'agost de 1949 · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 44
Article 44
Amb l'excepció dels casos esmentats als paràgrafs següents d'aquest article, l'emblema de la creu roja sobre fons blanc i els mots "Creu Roja" o "Creu de Ginebra" només poden emprar-se, ja sigui en temps de pau ja sigui en temps de guerra, per indicar o protegir les unitats i els establiments sanitaris, el personal i el material protegits per aquest Conveni i altres convenis internacionals que tractin de qüestions semblants.
El mateix s'aplica als emblemes esmentats a l'article 38, paràgraf segon, respecte dels països que els fan servir.
Les societats nacionals de la Creu Roja i les altres societats designades a l'article 26 només tenen dret a utilitzar l'emblema distintiu que confereix la protecció del Conveni dins de l'àmbit d'aquest paràgraf.
A més, les societats nacionals de la Creu Roja (Mitja Lluna Roja, Lleó i Sol Roigs) poden, en temps de pau, de conformitat amb la legislació nacional, fer ús del nom i de l'emblema de la Creu Roja per a les seves altres activitats que siguin conformes als principis establerts per les conferències internacionals de la Creu Roja.
Quan aquestes activitats es duen a terme en temps de guerra, les condicions per a l'ús de l'emblema han de ser tals que aquest no pugui considerar-se que confereix la protecció del Conveni; l'emblema ha de ser comparativament més petit, i no pot posar-se en braçals ni en teulats d'edificis.
Les organitzacions internacionals de la Creu Roja i el seu personal degudament autoritzat poden utilitzar, en tot moment, l'emblema de la creu roja sobre fons blanc.
Com a mesura excepcional, de conformitat amb la legislació nacional i amb l'autorització expressa d'una de les societats nacionals de la Creu Roja (Mitja Lluna Roja, Lleó i Sol Roigs), l'emblema del Conveni pot emprar-se en temps de pau per identificar els vehicles utilitzats com a ambulàncies, i per marcar la ubicació dels punts d'auxili reservats exclusivament per a l'assistència gratuïta a ferits o malalts.
Art. 44 de la Convenis de Ginebra del 12 d'agost de 1949, en la redacció vigent a 22/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/1949-08-12/ginebra-1949/art-44
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.