Convenis de Ginebra del 12 d'agost de 1949 · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 37
Article 37
Amb subjecció a les disposicions del paràgraf segon, les aeronaus sanitàries de les parts en el conflicte poden volar sobre el territori de potències neutrals, aterrar-hi i amarar-hi en cas de necessitat o utilitzar-lo per fer-hi una escala. Prèviament han d'avisar les potències neutrals del seu pas pel dit territori i obeir les intimacions d'aterratge o amarratge. Només estan a cobert d'atacs quan volin per rutes, altituds i hores específicament convingudes entre les parts en el conflicte i les potència neutrals en qüestió. No obstant això, les potències neutrals poden imposar condicions o restriccions al pas o a l'aterratge d'aeronaus sanitàries en el seu territori. Aquestes condicions o restriccions eventuals s'han d'aplicar de forma equitativa a totes les parts en el conflicte. Llevat que s'hagi convingut altrament entre l'estat neutral i les parts en el conflicte, els ferits o els malalts que són desembarcats per una aeronau sanitària en territori neutral amb el consentiment de l'autoritat local, han de ser detinguts per l'estat neutral quan el dret internacional ho requereixi, de manera que no puguin tornar a prendre part en les operacions de guerra. Les despeses d'hospitalització i internament són a càrrec de la potència de la qual depenen els ferits i els malalts.
Art. 37 de la Convenis de Ginebra del 12 d'agost de 1949, en la redacció vigent a 22/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/1949-08-12/ginebra-1949/art-37
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.