Article 129

Article 129

Les altes parts contractants es comprometen a prendre totes les mesures legislatives necessàries per determinar les sancions penals adequades a aplicar a les persones que han comès, o ordenat cometre, qualsevol de les infraccions greus contra aquest Conveni, definides en l'article següent. Cada part contractant està obligada a cercar les persones acusades d'haver comès, o ordenat cometre, qualsevol d'aquestes infraccions greus, i ha de fer- les comparèixer, independentment de la seva nacionalitat, davant els seus tribunals. També pot, si ho prefereix, i de conformitat amb les condicions previstes per la seva pròpia legislació, lliurar-les perquè siguin jutjades per una altra alta part contractant concernida, sempre que aquesta part contractant hagi retingut proves suficients contra les persones esmentades. Cada part contractant ha de prendre les mesures necessàries perquè cessin tots els actes contraris a les disposicions d'aquest Conveni, que no siguin les infraccions greus definides a l'article següent. En totes les circumstàncies, les persones inculpades es beneficien de garanties de procediment i de lliure defensa que no poden ser inferiors a les establertes pels articles 105 i següents d'aquest Conveni.