Article 126

Article 126

Els representants o els delegats de les potències protectores estan autoritzats a anar a tots els llocs on hi ha presoners de guerra, especialment als llocs d'internament, d'empresonament i de treball; tenen accés a tots els locals utilitzats pels presoners. També estan autoritzats a presentar-se en tots els llocs de sortida, de pas o d'arribada de presoners traslladats. Poden conversar sense testimonis amb els presoners i, en particular, amb el seu home de confiança, per mediació d'un intèrpret si és necessari. Els representants i els delegats de les potències protectores tenen plena llibertat per triar els llocs que desitgen visitar. La durada i la freqüència d'aquestes visites no poden restringir-se. Les visites no poden prohibir-se llevat que existeixin raons de necessitats militars imperioses, i només com a mesura excepcional i temporal. La potència detentora i la potència de què depenen els esmentats presoners de guerra, poden acordar, si és necessari, que alguns compatriotes d'aquests presoners puguin participar en les visites. Els delegats del Comitè Internacional de la Creu Roja gaudeixen de les mateixes prerrogatives. El nomenament d'aquests delegats s'ha de sotmetre a l'aprovació de la potència en poder de la qual es troben els presoners de guerra que han de ser visitats.