Article 105

Article 105

El presoner de guerra té dret a ser assistit per un dels seus companys presoners, a ser defensat per un advocat qualificat de la seva elecció, a citar testimonis i, si ho considera necessari, a recórrer als serveis d'un intèrpret competent.

La potència detentora l'ha d'informar d'aquests drets amb temps suficient abans del judici.

Si el presoner no elegeix cap defensor, la potència protectora ha de procurar- li'n un, per a la qual cosa disposa d'una setmana com a mínim.

A petició de la potència protectora, la potència detentora ha de lliurar-li una llista de persones qualificades per garantir la defensa.

En el cas que ni el presoner de guerra ni la potència protectora hagin escollit un defensor, la potència detentora ha de nomenar un advocat qualificat per defensar l'acusat.

Per preparar la defensa de l'acusat, el defensor ha de disposar d'un termini de dues setmanes com a mínim abans de l'inici del judici, així com de les facilitats necessàries.

En particular, pot visitar lliurement l'acusat i parlar amb ell sense testimonis.

També pot parlar amb tots els testimonis de descàrrec, incloent-hi presoners de guerra.

Ha de gaudir d'aquestes facilitats fins a l'expiració dels terminis per recórrer.

El presoner de guerra acusat ha de rebre una comunicació, en un idioma que entengui i amb temps suficient abans de l'inici del judici, de l'acta d'acusació i dels autes que, en general, es notifiquen a l'acusat en virtut de les lleis vigents en les forces armades de la potència detentora.

La mateixa comunicació, en les mateixes condicions, s'ha de fer al seu defensor.

Els representants de la potència protectora tenen dret a assistir al judici de la causa, llevat que tingui lloc, excepcionalment, a porta tancada en interès de la seguretat de l'estat.

En aquest cas, la potència detentora ha de comunicar-ho a la potència protectora.