Article 35

Article 35

1. Qualsevol Membre de les Nacions Unides podrà cridar l'atenció del Consell de Seguretat o de l'Assemblea General sobre qualsevol controvèrsia o situació de la naturalesa referida a l'Article 34.

2. Un Estat que no sigui Membre de les Nacions Unides podrà cridar l'atenció del Consell de Seguretat o de l'Assemblea General sobre qualsevol controvèrsia en què ell sigui part, si accepta prèviament, en relació amb la controvèrsia, les obligacions d'arranjament pacífic previstes en aquesta Carta.

3. El procediment de l'Assemblea General respecte als assumptes portats a la seva consideració en virtut d'aquest Article quedarà subjecte a les disposicions dels Articles 11 i 12.