Article 99. Identificació de l’auditor de comptes en els seus treballs

Article 99. Identificació de l’auditor de comptes en els seus treballs

Es considera una infracció l’emissió d’un informe identificant-se com a auditor de comptes en un treball diferent als regulats per la Llei d’auditoria de comptes del Principat d’Andorra en l’article 1, quan la seva redacció o presentació pugui generar confusió respecte de la seva naturalesa com a treball d’auditoria de comptes segons el que estableix la normativa vigent. No es considera constitutiva de la infracció a què es refereix el paràgraf anterior la simple menció de la condició d’auditor de comptes en qualsevol tipus d’informe que no correspongui a un treball dels compresos en les modalitats d’auditoria de comptes a què es refereix l’article 1 esmentat, sempre que la seva redacció o presentació no puguin donar lloc a confusió sobre la naturalesa del treball. En tot cas, s’entén que no genera confusió sobre la naturalesa del treball o informe quan la menció que s’hi fa a la condició d’auditor de comptes s’exposi a efectes merament informatius i s’indiqui expressament que no s’ha dut a terme un treball d’auditoria de comptes dels compresos en les modalitats d’auditoria de comptes a què es refereix l’article esmentat.