Article 54. Declaracions del proveïdor i la seva utilització

Article 54. Declaracions del proveïdor i la seva utilització
(Article 64, apartat 1, del codi)
1. Quan un proveïdor proporcioni a l’exportador o a l’operador la informació necessària per determinar el caràcter originari de les mercaderies a l’efecte d’aplicar les disposicions que regulen el comerç preferencial entre el Principat d’Andorra i determinats països o territoris (caràcter originari preferencial), el proveïdor ho ha de fer per mitjà d’una declaració del proveïdor. Per a cada enviament de mercaderies s’ha d’elaborar una declaració diferent, excepte en els casos que preveu l’article 55 d’aquest Reglament.
2. El proveïdor ha d’incloure la declaració en la factura comercial relacionada amb aquest enviament o en un albarà o en qualsevol altre document comercial que descrigui les mercaderies afectades, amb prou detall perquè puguin ser identificades.
3. El proveïdor pot presentar la declaració en qualsevol moment, fins i tot després d’haver-se lliurat les mercaderies.