Article 18. Condicions de respecte dels valors límit d’emissió a l’aire

Article 18. Condicions de respecte dels valors límit d’emissió a l’aire

1. Es considera que es respecten els valors límit d’emissió a l’aire si, alhora:

a) cap de les mitjanes diàries mesurades no supera els límits d’emissió establerts a l’annex I per al monòxid de carboni i per a les partícules totals, les substàncies orgàniques en estat gasós o de vapor expressades en carboni orgànic total (COT), el clorur d’hidrogen, el fluorur d’hidrogen, el diòxid de sofre i els òxids de nitrogen;

b) cap de les mitjanes sobre mitja hora mesurades per a les partícules totals, les substàncies orgàniques en estat gasós o de vapor expressades en carboni orgànic total, el clorur d’hidrogen, el fluorur d’hidrogen, el diòxid de sofre i els òxids de nitrogen, no supera els valors límit definits a l’annex I;

c) cap de les mitjanes mesurades en el període de mostreig previst per al cadmi i els seus compostos, com també per al tal·li i els seus compostos, el mercuri i els seus compostos, el total dels altres metalls (Sb+As+Pb+Cr+Co+Cu+Mn+Ni+V), les dioxines i els furans, no supera els valors límit definits a l’annex I;

d) el 95% de totes les mitjanes mesurades sobre deu minuts per al monòxid de carboni són inferiors a 150 mg/m3, o si cap mesura corresponent a valors mitjans calculats sobre mitja hora en el decurs d’un període de 24 hores no supera els 100 mg/m3. Les mitjanes determinades en els períodes esmentats a l’article 10 no es tenen en compte per controlar que es respectin els valors límit;

e) es respecten les consideracions de l’article 17 i de l’autorització de posada en funcionament.

2. Les mitjanes sobre mitja hora i les mitjanes sobre deu minuts s’han de determinar durant el període de funcionament efectiu (exceptuant-ne les fases d’engegada i d’aturada, quan no s’incinera cap residu) a partir dels valors mesurats després de restar-ne l’interval de confiança en un 95% sobre cadascuna d’aquestes mesures. Aquest interval de confiança no ha de superar els percentatges següents dels valors límit d’emissió definits a l’annex I:

a) Monòxid de carboni: 10%

b) Diòxid de sofre: 20%

c) Diòxid de nitrogen: 20%

d) Partícules totals: 30%

e) Carboni orgànic total: 30%

f) Clorur d’hidrogen: 40%

g) Fluorur d’hidrogen: 40%

h) Mercuri: 40%

i) Amoníac: 40%

3. Les mitjanes diàries es calculen a partir d’aquestes mitjanes validades. Perquè una mitjana diària sigui vàlida cal que, per a un mateix dia, no s’hagin hagut de descartar més de cinc mitjanes sobre mitja hora a causa d’un mal funcionament o del manteniment del sistema de mesurament continu. Es poden descartar un màxim de deu mitjanes diàries per any a causa de mal funcionament o del manteniment del sistema de mesurament continu.

4. Els resultats dels mesuraments fets per comprovar que es respecten els valors límit d’emissió definits a l’article 17 s’han d’ajustar a les condicions normals de temperatura i de pressió, és a dir, a 273 K, per a una pressió de 101,3 kPa, amb unes concentracions d’oxigen de l’11% en gas sec. Tanmateix, si s’incineren els residus en una atmosfera enriquida en oxigen, els resultats de les mesures es poden calcular d’acord amb una concentració d’oxigen autoritzada segons la particularitat del cas.

5. Les disposicions establertes en aquest Reglament relatives a les limitacions de les emissions es poden incrementar mitjançant mesures addicionals pel que fa a la utilització de certs combustibles o de l’aturada de funcionament d’alguns equips o aparells en cas que el ministeri responsable del medi ambient ho consideri necessari.