Annex 8. Denominacions, especificacions i normes de reproducció dels bitllets d’euro

Annex VIII. Denominacions, especificacions i normes de reproducció dels bitllets d’euro

1. Els bitllets d’euro als quals es fa referència a l’article 25 de la Llei han de tenir les especificacions bàsiques següents: Valor nominal (EUR) Dimensions (primera sèrie) Dimensions (segona sèrie) Color dominant Disseny 5 120 x 62 mm 120 x 62 mm Gris Clàssic 10 127 x 67 mm 127 x 67 mm Vermell Romànic 20 133 x 72 mm 133 x 72 mm Blau Gòtic 50 140 x 77 mm 140 x 77 mm Taronja Renaixement 100 147 x 82 mm 147 × 77 mm Verd Barroc i rococó 200 153 x 82 mm 153 × 77 mm Groc Arquitectura del ferro i del vidre 500 160 x 82 mm No s’inclourà en la segona sèrie Morat Arquitectura moderna del segle xx En les set denominacions de les sèries de bitllets d’euro hi figuren portes i finestres a l’anvers i ponts al revers, representatius en cada cas d’un dels períodes artístics europeus esmentats abans. Altres elements del disseny poden incloure:

a) el símbol de la Unió Europea;

b) el nom de la moneda en els alfabets llatí i grec i, a més, en el cas de la segona sèrie de bitllets d’euro, el nom de la moneda en l’alfabet ciríl·lic;

c) les inicials del BCE en les variants lingüístiques oficials de la Unió Europea: i. en el cas de la primera sèrie de bitllets d’euro, les inicials del BCE es limiten a les cinc variants lingüístiques oficials següents: BCE, ECB, EZB, EKT i EKP; ii. en el cas de la segona sèrie de bitllets d’euro: 1. per a les denominacions de cinc (5), deu (10) i vint (20) euros, les inicials del BCE es limiten a les nou variants lingüístiques oficials següents: BCE, ECB, ЕЦБ, EZB, EKP, EKT, EKB, BĊE i EBC; 2. per a les denominacions de cinquanta (50), cent (100) i dos-cents (200) euros, les inicials del BCE es limiten a les deu variants lingüístiques oficials següents: BCE, ECB, ЕЦБ, EZB, EKP, EKT, ESB, EKB, BĊE i EBC;

d) el símbol ©, que indica que els drets d’autor corresponen al BCE, i

e) la signatura del president del BCE.

2. Les reproduccions que compleixin els requisits següents es consideren lícites perquè no comporten el risc que el públic les confongui per bitllets d’euro autèntics:

a) les reproduccions impreses a una sola cara d’un bitllet d’euro de conformitat amb les especificacions de l’apartat 1 d’aquest annex, sempre que la mida de la reproducció sigui igual o superior al 125% de la llargada i l’amplada, o igual o inferior del 75% de la llargada i l’amplada de bitllet d’euro respectiu, d’acord amb les especificacions de l’apartat 1 d’aquest annex; o

b) les reproduccions impreses per ambdós cares d’un bitllet d’euro de conformitat amb les especificacions de l’apartat 1 d’aquest annex, sempre que la mida de la reproducció sigui igual o superior al 200% de la llargada i l’amplada o igual o inferior al 50% de la llargada i l’amplada del bitllet d’euro respectiu d’acord amb les especificacions de l’apartat 1 d’aquest annex; o

c) les reproduccions d’elements individuals del disseny d’un bitllet d’euro, de conformitat amb les especificacions de l’apartat 1 d’aquest annex, sempre que aquests elements no es representin sobre un fons que s’assimili a un bitllet; o

d) les reproduccions a una sola cara de part de l’anvers o del revers d’un bitllet d’euro, sempre que aquesta part sigui menys d’una tercera part de l’anvers o revers original del bitllet d’euro de conformitat amb les especificacions de l’apartat 1 d’aquest annex 1; o

e) les reproduccions fetes d’un material clarament diferent del paper, l’aspecte o tacte del qual sigui notòriament diferent de l’aspecte del material del qual estan fets els bitllets; o

f) les reproduccions intangibles disponibles electrònicament a pàgines web, amb cable o sense, o per altres mitjans que permetin al públic accedir-hi des del lloc i en el moment escollit individualment, sempre que: - la paraula SPECIMEN (‘mostra’) (o el seu equivalent en una altra llengua oficial de la Unió Europea) s’incorpori, en diagonal, sobre la reproducció, en lletra del tipus Arial o d’un tipus similar a l’Arial, i - la resolució de la reproducció electrònica al 100% no excedeixi 72 punts per polzada (dpi);

g) la longitud de la paraula SPECIMEN (o el seu equivalent en una altra llengua oficial de la Unió Europea) ha de ser com a mínim del 75% de la longitud de la reproducció;

h) l’alçària de la paraula SPECIMEN (o el seu equivalent en una altra llengua oficial de la Unió Europea) ha de ser com a mínim del 15% de l’amplada de la reproducció, i

i) la paraula SPECIMEN (o el seu equivalent en una altra llengua oficial de la Unió Europea) ha d’aparèixer en un color opac que contrasti amb el color dominant del respectiu bitllet d’euro, de conformitat amb les especificacions de l’apartat 1 d’aquest annex.

3. Les normes de reproducció de bitllets d’euro també s’apliquen als bitllets d’euro que han estat retirats o han perdut el seu curs legal de conformitat amb el que preveuen la Llei i aquest Reglament. Annex I.pdf