Annex 1. Norma tècnica de les infraestructures de telecomunicacions

Annex I. Norma tècnica de les infraestructures de telecomunicacions

Article 1. O bjecte L’objecte d’aquesta norma tècnica és establir les característiques tècniques mínimes que han de complir les infraestructures de telecomunicacions. Article 2. Infraestructures de telecomunicacions

1. S’entén per infraestructura de telecomunicacions la que hi hagi, s’adapti o s’instal·li des de la central de telecomunicacions fins al punt d’accés situat a l’interior dels immobles (canalització, cablejat i equips).

2. La infraestructura de telecomunicacions s’estructura en quatre trams: xarxa de transport, xarxa de distribució, xarxa d’accés i xarxa interior. La xarxa de transport és la que enllaça l’equipament central amb els armaris de distribució. La xarxa de distribució és la que enllaça els armaris de distribució amb els diferents punts d’embrancament. La xarxa d’accés va des del punt d’embrancament fins al local o espai reservat per Andorra Telecom i està formada per dos trams, la part pública i la privada.

3. La xarxa interior va des de l’espai reservat per a Andorra Telecom fins al punt d’accés o l’antena de cobertura mòbil interior ( indoor ).

4. Cada edifici ha de tenir un punt d’embrancament. S’entén per edifici el conjunt de tots els locals, els habitatges, les oficines, els comerços, els garatges, etc., que formen part d’una mateixa propietat o comunitat de propietaris, encara que hi hagi diverses entrades o escales. A discreció d’Andorra Telecom, i si fos necessari, el nombre d’embrancaments pot ser superior.

5. En carrers o vials de titularitat privada, el propietari ha de construir a càrrec seu la xarxa de transport, de distribució i d’accés que ha de ser soterrada, així com els punts d’embrancament, conforme al projecte tècnic aprovat per Andorra Telecom. Article 3. Punt d’embrancament És el punt on es connecta la xarxa d’accés a la xarxa de distribució de telecomunicacions. Article 4. Xarxa d’accés

1. La xarxa d’accés va des del punt d’embrancament exterior fins a l’espai reservat per a Andorra Telecom. És multitubular i pot comprendre cambres, tant en el punt d’accés a les infraestructures existents com en altres punts intermedis.

2. Per raons de qualitat i de seguretat, l’embrancament s’ha de fer obligatòriament amb una canalització soterrània. S’ha de fer segons les especificacions i el projecte tècnic d’Andorra Telecom, i complint la normativa vigent en relació amb la construcció de rases i cambres.

3. El punt d’embrancament amb les infraestructures públiques el determina Andorra Telecom. Els particulars no es poden interconnectar en cap cas en un altre punt que no sigui el definit per Andorra Telecom.

4. La unió de la canalització en construcció amb les infraestructures existents es fa en presència d’un representant designat per Andorra Telecom i segons les seves instruccions.

5. La construcció o modificació dels punts d’embrancament sobre la xarxa de distribució no es pot allargar més d’un mes des de l’inici i la recepció dels treballs. Article 5. Xarxa interior

1. La xarxa interior és el camí que va del local o espai reservat per Andorra Telecom, de titularitat privada, fins a la roseta o antena de cobertura mòbil interior (indoor).

2. El camí de cables és d’ús exclusiu d’Andorra Telecom. Aquest camí de cables pot estar constituït per una canalització mixta de tipus multitubular o safata. Pel passatge de murs els cables han d’estar degudament protegits per una safata o per un tub.

3. No s’admeten safates col·locades en falsos sostres, trasters, places d’aparcament i altres locals tancats o susceptibles de ser tancats en el futur. Aquests espais s’han de travessar amb una canalització de tipus multitub. Els canvis de direcció o de nivell del camí de cables es fan en angles que permeten respectar els radis mínims de curvatura dels cables de 250 mm i estan limitats a un colze com a màxim.

4. Els materials emprats per construir la canalització interior han d’estar validats per Andorra Telecom. Article 6. Local de telecomunicacions

1. El local de telecomunicacions o l’espai reservat per a Andorra Telecom és el punt de demarcació on conflueixen la xarxa d’accés i la xarxa interior. En aquest espai s’instal·la la caixa terminal (cofret).

2. Aquest local està destinat i reservat exclusivament a les instal·lacions d’Andorra Telecom i ha de ser accessible al personal d’Andorra Telecom les vint-i-quatre hores del dia. El local o armari de telecomunicacions ha d’estar tancat per garantir la qualitat i seguretat de les telecomunicacions, i tan sols han de disposar de la clau o el codi els tècnics autoritzats. La propietat ha de facilitar una còpia de les claus per accedir a les verticals. En el cas que hi hagi un canvi de pany, s’han de lliurar les noves claus que calgui substituir.

3. Per tal de garantir la seguretat de les instal·lacions, la propietat ha d’instal·lar un sistema de clau assegurada. Es tracta d’un cilindre ubicat a la façana de l’edifici, on s’ha d’instal·lar un clauer amb totes les claus que fan referència a l’accés de la caixa terminal (cofret), els muntants o qualsevol espai per on passin els serveis d’Andorra Telecom. D’aquesta manera, Andorra Telecom pot intervenir amb eficàcia en les instal·lacions, i pot resoldre les incidències amb el menor temps possible.

4. De forma general, hi ha d’haver un local per edifici, fins i tot en immobles en què el garatge sigui comú.

5. El local de telecomunicacions s’ha d’ubicar en una zona d’ús comú el més propera possible a l’entrada de l’immoble i ha d’estar degudament protegit, amb bones condicions de temperatura i humitat. No pot estar ubicat en rampes de garatge ni en llocs on l’accessibilitat comporti un risc per a les persones.

6. Les parets del local han d’estar construïdes amb materials que permetin la fixació amb tacs dels cables, dels armaris i dels equips, i no poden tenir canalitzacions d’altres serveis encara que estiguin encastades.

7. El local no pot estar situat en una zona inundable ni en la projecció vertical de canalitzacions d’aigua, de manera que es minimitzin els danys eventuals en infraestructures en cas que es trenquin les canalitzacions.

8. L’equipament d’energia del local ha de complir les disposicions establertes en el Reglament elèctric i la normativa que sigui vigent en cada moment.

9. La caixa terminal (cofret) d‘Andorra Telecom s’ha d’instal·lar en el local de telecomunicacions. Els cables d’alimentació exteriors han d’arribar al local de telecomunicacions mitjançant les canalitzacions.

10. Andorra Telecom es reserva el dret de demanar la construcció d’un local de distribució de zona a càrrec de la propietat en zones on el projecte inclogui un creixement urbanístic important.

Aquest local ha de tenir unes dimensions mínimes que cal definir segons l’abast del projecte.

Ha de servir per donar cobertura amb la xarxa de distribució de fibra a les parcel·les projectades en la zona.

Article 7. Punt d’accés És el punt de la xarxa on Andorra Telecom garanteix la prestació del servei.

El punt d’accés sempre ha d’estar associat a una unitat privativa, o bé a un punt de servei validat per Andorra Telecom, sempre que la finalitat del punt d’accés sigui compatible amb les condicions generals o particulars del servei contractat.

Article 8. Disseny i dimensionament mínim de les canalitzacions i del local de telecomunicacions A. Dimensionament de la canalització de la xarxa d’accés A.1. El dimensionament de la canalització, el nombre i el diàmetre dels tubs és competència i responsabilitat d’Andorra Telecom, que els ha de determina en cada cas, depenent de les característiques de la canalització que hi hagi a l’exterior.

A.2. En qualsevol cas, aquesta canalització ha d’estar formada, com a mínim, per un tub de PVC de 45 mm de circumferència exterior i d’1,8 mm de gruix.

A.3. En cas que la canalització requereixi la instal·lació de colzes, el constructor ha d’ajustar-se al que prevegi el projecte tècnic i sol·licitar l’assessorament preceptiu d’Andorra Telecom a fi de determinar-ne el tipus i les característiques.

Per regla general, només es pot instal·lar un colze; no obstant això, Andorra Telecom pot autoritzar-ne la instal·lació de més d’un en circumstàncies excepcionals que així ho aconsellin.

A.4. A fi de certificar la construcció correcta de la canalització, el constructor ha de passar el mandrí i les cordes en presència del representant d’Andorra Telecom.

En tots els casos, les cordes utilitzades han de quedar lligades als taps i, per mantenir la canalització en bon estat i evitar la circulació de líquids, gasos, fums, brutícia o rosegadors, el constructor ha d’obturar i segellar tots els tubs, tant a les cambres com a l’interior de l’edifici amb els taps recomanats per Andorra Telecom.

A.5. En cas que s’utilitzin safates per reconduir els tubs, han de ser totalment practicables des d’un dels laterals.

B. Disseny i dimensionament del local de telecomunicacions La importància qualitativa i quantitativa dels serveis de telecomunicacions que s’hagin de subministrar a l’edifici és la que ha de determinar les dimensions de la zona destinada al local de telecomunicacions de conformitat amb la taula següent: Classe Amplada Alçària Fondària Pas Edifici unifamiliar 0,80 m 2,00 m 0,9 m Edifici unifamiliar especial 0,60 m 0,60 m 0,30 m 0,9 m Edifici plurifamiliar 0,80 m 2,00 m 0,60 m 0,90 m Edifici plurifamiliar 2a4 0,40 m 1,00 m 0,30 m 0,90 m Edifici especial Estudi Mínim 2,50 m Estudi 0,90 m

1. Edificis unifamiliars Són les construccions que consten només d’un habitatge. Es preveu una zona allà on arriba la canalització d’embrancament interior amb una reserva d’espai necessari per a l’evolució tecnològica de la xarxa. Quan calgui, en aquest espai suplementari s’han d’instal·lar els equips actius adients. És necessari un pas de 0,9 metres d’amplada davant de la zona (lloc on va la caixa terminal) per tal de permetre les operacions d’instal·lació i d’explotació. En el cas que es prevegin dependències destinades al personal del servei domèstic, han de tenir la consideració de diversos habitatges i, per tant, els immobles no es poden considerar edificis unifamiliars. El disseny tipus de l’espai reservat per a les instal·lacions de telecomunicacions en els edificis unifamiliars és el següent: Dibuix.pdf *En el cas que es posi l’ONT en aquest espai calen dos endolls i l’arribada de la xarxa de cable estructurat.

2. Edificis unifamiliars especials Si, per motius arquitectònics, no es poden fer arribar els tubs dins l’edifici, excepcionalment es pot fer un armari exterior per col·locar-hi exclusivament la caixa terminal (cofret). Cal comunicar aquest armari exterior amb l’armari interior de l’habitatge destinat a Andorra Telecom. El disseny tipus de l’armari exterior en els edificis unifamiliars especials és el següent: Dibuix.pdf

3. Edificis plurifamiliars Són les construccions que consten de diversos habitatges o locals comercials en un mateix edifici (entre cinc i seixanta punts d’accés i menys de set plantes d’alçària), destinats predominantment a l’ús residencial. És necessari un punt d’accés per habitatge o local. Cal preveure un pas de 0,9 metres d’amplada davant de l’armari per permetre les operacions d’instal·lació i d’explotació. El disseny tipus del local de telecomunicacions en els edificis plurifamiliars de cinc a seixanta punts d’accés és el següent: Dibuix.pdf Porta tallafoc – dos endolls de 220 V

• Enllumenat
• Tubs directes a l’exterior
• Situat a la planta 0 Accés 24 h/24 h i 7 d/7 d des de l’exterior a l’edifici
• Cilindre clauer: 135 mm de llargada i 38 mm de diàmetre del forat

4. Edificis plurifamiliars de dos a quatre punts d’accés Són les construccions que consten de diversos habitatges o locals comercials d’entre dos i quatre punts d’accés en el mateix edifici. És necessari un punt d’accés per habitatge o local. En aquest espai només es pot instal·lar la caixa terminal (cofret). El disseny tipus d’armari en els edificis plurifamiliars de dos a quatre punts d’accés és el següent: Dibuix.pdf

5. Edificis especials Es consideren edificis especials totes les construccions no compreses en els apartats anteriors i les que Andorra Telecom decideixi considerar especials per raons de caràcter tècnic. En el concepte d’edificis especials s’inclouen, de forma enunciativa i no limitadora, els edificis que presenten les característiques següents:

• Edificis de més de seixanta punts d’accés.
• Edificis de més de set plantes d’alçària.
• Grans superfícies comercials.
• Edificis administratius.
• Pletes, urbanitzacions amb zones comunitàries. C. Disseny i dimensionament de la xarxa interior per la xarxa FTTH El disseny i el dimensionament de la xarxa interior per la xarxa FTTH s’ha d’efectuar d’acord amb l’esquema següent i de conformitat amb les especificacions següents: Dibuix.pdf

1. La connexió del local de telecomunicacions amb el pujant de l’edifici s’ha de fer mitjançant una canaleta de 10 cm d’amplada exclusiva per a Andorra Telecom. En el cas que aquesta safata vagi per fals sostre s’han de posar dos tubs de 32 mm.

2. A la galeria vertical o al muntant s’ha de posa una safata de 10 cm exclusiva per a Andorra Telecom.

3. En cas de necessitat de colzes, han de respectar el radi de curvatura mínim de 250 mm.

4. Per a cada planta s’ha de deixar un espai de 30 x 20 x 10 cm accessible des de la zona d’ús comú de la planta en el mateix eix que la safata de vertical, per poder encabir-hi les caixes de segregació.

5. S’han de posar dos tubs de 16 mm entre l’armari de l’habitatge interior de cada pis i la vertical de l’edifici.

6. La interconnexió de la caixa terminal (cofret) ubicada al local de telecomunicacions i els punts de servei s’ha de fer seguint les normes definides per Andorra Telecom i mitjançant el material validat per Andorra Telecom en el moment de fer la instal·lació. Aquest material inclou, com a mínim, el següent: caixa terminal (cofret), roseta, cables i caixes de segregació.

7. Abans de poder donar servei en aquest tipus d’infraestructura, on el punt d’accés no està definit en la mateixa caixa terminal (cofret), Andorra Telecom ha d’acceptar formalment la instal·lació feta. D. Disseny i dimensionament de la xarxa interior per cobertura mòbil interior (indoor) de la xarxa mòbil Les noves reglamentacions en matèria de construcció aïllen considerablement la cobertura de la xarxa mòbil dins els edificis. Per això, per als edificis especials és necessari, i és recomanable per als altres tipus d’edifici, fer una previsió per poder instal·lar-hi una xarxa de cobertura mòbil interior (indoor).

1. Per a cada projecte s’ha de definir amb els tècnics d’Andorra Telecom l’emplaçament de les antenes mòbils interiors (indoor) en cada planta de l’edifici. S’ha de preveure un tub de 20 mm de la galeria vertical fins a cada emplaçament, acabat en un registre si el fals sostre no és practicable.

2. S’han de duplicar les dimensions del camí per la galeria vertical previst per a la xarxa FTTH, per poder instal·lar també la xarxa de cobertura mòbil interior (indoor).

3. S’ha de preveure un espai de 80 x 80 cm amb alimentació elèctrica per a cada punt de distribució de vuit antenes amb una distància inferior a 100 m fins a l’antena més llunyana. Si la topologia de l’edifici ho permet, aquest espai pot ser ubicat al local de telecomunicacions. E. Disseny i dimensionament de la instal·lació interior de la unitat immobiliària

1. Les instal·lacions de telecomunicacions a l’interior de les unitats immobiliàries plurifamiliars han de preveure un armari de l’habitatge interior de 340 x 650 x 100 mm a 80 cm del terra, amb una porta ventilada i no metàl·lica. S’ha de situar al més a prop que es pugui de l’entrada de l’habitatge.

2. Únicament per als habitatges unifamiliars hi ha d’haver dos opcions de xarxa interior:

• Fer arribar el cablejat estructurat tipus CAT6 o superior a l’espai reservat per a Andorra Telecom (caixa terminal).
• Fer un armari de l’habitatge interior de telecomunicacions amb la roseta corresponent, a més a més de l’espai reservat per a la caixa terminal (cofret).

3. L’armari de l’habitatge interior ha de servir per ubicar-hi l’equip o els equips de telecomunicacions d’Andorra Telecom que han de donar servei al client, i ha de tenir alimentació elèctrica i la ventilació adequada per fer front a la dissipació tèrmica associada. En cap cas no es pot acceptar que l’armari de l’habitatge interior s’instal·li dins un altre armari. La xarxa de distribució en planta de l’habitatge ha d’arribar a l’armari de l’habitatge interior. L’armari ha d’estar fet amb materials ignífugs.