Disposició transitòria primera. Regles generals per a la primera aplicació del Reglament de desenvolupament del que estableix la disposició final primera

Disposició transitòria única. Regles generals per a la primera aplicació del Reglament de desenvolupament del que estableix la disposició final primera

de la Llei 12/2017 , del 22 de juny, d’ordenació i supervisió d’assegurances i reassegurances del Principat d’Andorra, en relació amb el règim de càlcul de provisions tècniques a efectes comptables aplicable a les entitats d’assegurances i reassegurances del Principat d’Andorra.

1. Els criteris continguts en aquest Decret s’aplicaran en el balanç d’obertura a la data d’entrada en vigor del Decret.

2. La contrapartida dels ajustos que s’hagin de realitzar per a complir amb la primera aplicació serà una partida de reserves. En el cas de la provisió d’estabilització, la contrapartida de l’ajustament serà una reserva denominada explícitament reserva d’estabilització.

3. En els primers comptes anuals a 31 de desembre de 2018 que es formulin aplicant aquest Decret, s’inclourà una conciliació del patrimoni net a la data del balanç d’obertura (1 de gener de 2018) sota els criteris anteriors a l’entrada en vigor d’aquest Decret i els requerits per aquest últim.

4. La conciliació anteriorment esmentada anirà acompanyada d’una descripció conceptual per a cada diferència numèrica obtinguda.