Article 12. Àmbit del deure d’inscripció obligatòria

Article 12. Àmbit del deure d’inscripció obligatòria

1. S’han d’inscriure en el Registre d’Entitats Asseguradores i Reasseguradores el nom o la denominació social, el domicili i el codi d’identificació fiscal de les persones físiques i jurídiques següents:

a) Les entitats asseguradores i reasseguradores domiciliades al Principat d’Andorra.

b) Els socis amb participacions significatives, les persones físiques o jurídiques amb poders de direcció efectiva i totes les persones físiques o jurídiques dotades de poders representatius de caràcter general de les entitats referides a la lletra anterior.

c) Els delegats d’entitats asseguradores i reasseguradores domiciliades fora del Principat d’Andorra que estiguin autoritzades per operar en el Principat d’Andorra.

d) Les persones físiques o jurídiques, diferents dels delegats, dotades de poders representatius de caràcter general per actuar en nom i representació d’entitats asseguradores i reasseguradores domiciliades fora del Principat d’Andorra.

e) Les entitats incloses dintre del perímetre dels grups i subgrups en què, si s’escau, s’integrin les entitats anteriors.

f) Les persones o entitats que es facin càrrec de les funcions que estableix l’article 35 de la Llei d’ordenació i supervisió d’assegurances i reassegurances, que hagin estat externalitzades per les entitats o delegacions.

g) Les organitzacions per a la distribució de la cobertura de riscos entre entitats o per a la prestació de serveis comuns relacionats amb la seva activitat, així com els seus alts càrrecs.

2. S’han d’inscriure en el Registre d’Entitats Asseguradores i Reasseguradores les dades d’identificació bàsiques de les entitats o persones afectades, així com la part dispositiva essencial dels actes, les resolucions o els negocis jurídics següents:

a) Les resolucions d’atorgament, suspensió i revocació de les autoritzacions per a l’exercici de l’activitat asseguradora i reasseguradora.

b) Les resolucions de declaració d’equivalència de règims de supervisió estrangers i la seva suspensió i revocació.

c) Les mesures de control especial dictades a l’empara de l’article 9.2.h) de la Llei d’ordenació i supervisió d’assegurances i reassegurances, quan s’escaigui d’acord amb el que disposa aquest Reglament.

d) Les resolucions de dissolució i extinció de les entitats.

e) Els acords socials de dissolució i extinció de les entitats.

f) Les cessions de cartera entre entitats.

g) Les modificacions estructurals que afectin les entitats asseguradores i reasseguradores, així com les delegacions, que disposin d’autorització per operar al Principat d’Andorra.

3. A sol·licitud fonamentada de les entitats o persones interessades, l’Autoritat Supervisora d’Assegurances i Reassegurances pot declarar el caràcter confidencial de la part dels actes, les resolucions o els negocis jurídics considerats en l’apartat anterior. L’Autoritat Supervisora d’Assegurances i Reassegurances ha de resoldre la sol·licitud determinant amb claredat la part que s’hagi de mantenir reservada. El deure de reserva no és oposable davant l’autoritat judicial o d’altres autoritats administratives que actuïn en exercici de llurs competències d’investigació, inspecció o supervisió.

4. Totes les modificacions o canvis que afectin les dades, actes, resolucions o negocis jurídics esmentats en els apartats anteriors estan subjectes al mateix deure d’inscripció dins d’un termini de quinze dies a comptar des de la data en la qual l’entitat o les entitats afectades en tinguin coneixement o haurien d’haver-ne tingut si haguessin actuat d’acord amb la deguda diligència.