Reglament d'aplicació de la Llei 10/2012, del 21 de juny, d'inversió estrangera al Principat d'Andorra, aprovat per decret l'1 d'agost del 2012 · bopa.mca.ad
ReglamentDisposició addicional segona
Disposició addicional segona
1. Les entitats bancàries andorranes faciliten al ministeri encarregat de les finances, amb una periodicitat trimestral, informació sobre els moviments d’entrada i de sortida de capitals que tinguin relació amb les inversions estrangeres al Principat d’Andorra, segons s’especifica en l’apartat 2.
2. Les entitats bancàries andorranes han d’aportar la informació descrita en l’apartat anterior en base agregada, amb especificació del país d’origen, el país de destí i l’import del moviment.
3. Les entitats bancàries faciliten la informació referida mitjançant una llista en format electrònic i en el decurs dels 15 dies naturals següents a la finalització del trimestre.
4. El ministeri encarregat de les finances establirà, mitjançant ordre ministerial, el model de presentació de la referida informació en format electrònic.
Nova redacció a partir del 13/09/2012
Disposició addicional segona
1. Les entitats bancàries andorranes faciliten al ministeri encarregat de les finances, amb una periodicitat trimestral, informació sobre els moviments d’entrada i de sortida de capitals que tinguin relació amb les inversions estrangeres al Principat d’Andorra, segons s’especifica en l’apartat 2.
2. Les entitats bancàries andorranes han d’aportar la informació descrita en l’apartat anterior en base agregada, amb especificació del país d’origen, el país de destí i l’import del moviment.
3. Les entitats bancàries faciliten la informació referida mitjançant una llista en format electrònic i en el decurs dels 15 dies naturals següents a la finalització del trimestre.
4. El ministeri encarregat de les finances establirà, mitjançant ordre ministerial, el model de presentació de la referida informació en format electrònic.
Font : Decret de 28-08-2012 pel qual es modifica el Reglament d’aplicació de la Llei 10/2012, del 21 de juny, d’inversió… (BOPA 2012-09-12)
Disposició addicional segona del Reglament d'aplicació de la Llei 10/2012, del 21 de juny, d'inversió estrangera al Principat d'Andorra, aprovat per decret l'1 d'agost del 2012, en la redacció vigent a 09/08/2012.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/reglament/2012-08-01/reglament-aplicacio-10-2012-inversio/da-2?data=2012-08-09
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.