Article 10

Article 10

Revisió i reparació dels dipòsits d’acer instal·lats El revestiment de dipòsits d’acer enterrats per a combustibles i carburants han de ser de doble paret. Els dipòsits de simple paret no revestits i que no estiguin situats en una fossa impermeable i amb un sistema de detecció de fuita s’han de substituir per dipòsits de doble paret o s’han de transformar en dipòsits de doble paret amb un sistema de detecció de fuites de conformitat amb la norma EN 13160, abans del 31 de desembre del 2030. Les transformacions i les intervencions s’han d’efectuar per empreses autoritzades, i abans de posar-los en servei s’ha d’efectuar un assaig d’estanquitat conforme el que preveu l’article 9. Si els dipòsits de simple paret no han estat substituïts o transformats s’han de sotmetre a un assaig d’estanquitat cada 5 anys.