Annex 1

Annex I

Diagnòstic de la situació inicial L’objectiu és recopilar la informació que permeti valorar la possibilitat que s’hagin produït contaminacions significatives al sòl. Aquest diagnòstic s’haurà d’elaborar tant si el focus de contaminació que s’ha d’avaluar és una activitat industrial/comercial com si es tracta d’una contaminació generada per una fuita o un vessament accidental no associats directament a una activitat que pugui causar una contaminació eventual dels sòls. A continuació es defineix el contingut mínim que ha d’incloure el Diagnòstic de la situació inicial per a aquestes dues casuístiques: A) Contingut de l’informe Diagnòstic de la situació inicial per a activitats industrials o d’emmagatzematge i distribució de productes tòxics o perillosos.

1. Identificació de l’usuari del sòl on se situa l’activitat contaminant que ha generat l’episodi de contaminació: a. Persona física o jurídica: nom i cognoms o raó social, adreça, telèfon, fax, adreça electrònica. b. Número del Registre de Societats (en cas de tractar-se d’una societat mercantil). c. Nom de l’activitat comercial. d. Adreça, telèfon, fax, adreça electrònica de l’activitat. e. Representant legal de l’activitat.

2. Identificació del propietari del terreny on se situa l’activitat contaminant que ha generat l’episodi de contaminació, si és diferent de l’usuari del sòl: a. Persona física o jurídica: nom i cognoms o raó social, adreça, telèfon, fax, adreça electrònica. b. Número del Registre de Societats (en cas de tractar-se d’una societat mercantil).

3. Dades referents a l’activitat: a. Descripció de l’activitat que es desenvolupa al sòl. Processos que es desenvolupen. b. Any d’inici de l’activitat i any de clausura, si escau. c. Límits de la finca on es desenvolupa l’activitat, plànol topogràfic amb la localització de les parcel·les i les superfícies considerades. d. Plànols i descripció de les instal·lacions. e. Revestiment del sòl: tipus, gruix, estat, percentatge respecte a la superfície total. f. Xarxa de drenatge. g. Xarxes d’aigües pluvials i residuals. h. Descripció de la línia de tractament de les aigües pluvials i residuals, si escau. i. Incidents i accidents que s’hagin produït sobre el sòl. Dates i descripció dels accidents i dels incidents, mesures correctives i preventives realitzades.

4. Matèries consumides perilloses (matèries primeres, secundàries i auxiliars), productes intermedis o finals: a. Tipus i natura. b. Quantitat anual (volum i pes). c. Estat de la matèria (líquid, sòlid, pastós, gas). d. Forma de presentació (a granel, envasat, etc.). e. Fitxes de seguretat de les matèries o frases de risc associades. f. Diagrama de fluxos i circuits de les matèries consumides.

5. Residus o subproductes generats: a. Denominació. b. Codificació dels residus segons el Catàleg nacional de residus. c. Composició, components principals. d. Quantitat anual (volum i pes). e. Estat de la matèria (líquid, sòlid, pastós, gasós). f. Fitxes de seguretat de les matèries o frases de risc associades. g. Etiquetatge dels residus d’acord amb el que estableix la legislació vigent sobre la gestió de residus perillosos. h. Temps de permanència del residu a l’activitat i gestors de residus.

6. Emmagatzematge: Per a matèries primeres, secundàries i auxiliars, productes intermedis o finals i residus o subproductes, se’n descriurà l’emmagatzematge i s’adjuntaran els plànols de situació de l’emmagatzematge. 6.1. Emmagatzematge en superfície: a. Superfície i volum. b. Revestiment del sòl i aïllament: tipus, gruix, estat, percentatge respecte a la superfície total. c. Existència de zones cobertes. d. Forma d’emmagatzematge, a granel, envasat (contenidors, bidons, big bag, caixes, etc.). e. Accés al recinte, control d’accés. f. Xarxa de drenatge. g. Xarxes d’aigües pluvials i residuals. h. Fuites i abocaments, protocols de recollida, evacuació i gestió. 6.2. Dipòsits en superfície: a. Tipus, nombre, volum, antiguitat, capacitat total. b. Existència de zones cobertes. c. Cubetes de retenció. d. Documentació de les revisions reglamentàries. e. Fuites i abocaments, protocols de recollida, evacuació i gestió. 6.3. Dipòsits enterrats: a. Tipus, nombre, volum, antiguitat, capacitat total. b. Documentació i certificats de conformitat amb la normativa en matèria de seguretat i indústria. c. Estanquitat del dipòsit, resultat de les proves, any. d. Dispositius d’identificació, retenció de fuites o abocaments.

7. Històric del terreny: Activitats històriques que s’han dut a terme sobre el terreny. a. Nom de les activitats. b. Titular de les activitats. c. Tipus d’activitat. d. Data d’inici i de fi de cadascuna de les activitats. e. Qualsevol altra informació que pugui ser rellevant.

8. Estudi simplificat del medi físic i natural: a. Descripció geològica i pedològica que permeti definir el suport físic on se situa la presumpta contaminació. b. Descripció hidrogeològica: identificació dels aqüífers, paràmetres hidrogeològics, direcció dels fluxos, inventari dels punts d’aigua de l’entorn (superficials i subterrànies). c. Altres dades que permetin disposar d’una primera aproximació del medi hidrogeològic i natural.

9. Mostreig del sòl: a. Descripció dels treballs de camp realitzats. b. Justificació dels paràmetres analitzats. c. Metodologia de mostreig, càlcul de la densitat de mostres per unitat de superfície per garantir-ne la representativitat. d. Localització precisa dels punts de mostreig amb coordenades oficials d’Andorra (Lambert III) i amb les cotes d’altimetria referides a l’anivellament general d’Andorra, profunditat total i profunditat de la mostra, volums. e. Descripció dels procediments de mostreig, conservació de les mostres i mètodes d’anàlisi de forma que es garanteixi la fiabilitat dels resultats obtinguts. Les tècniques analítiques s’han de fer seguint procediments normalitzats ISO, EN i en laboratoris acreditats per fer aquestes tècniques. f. Representació gràfica dels treballs de camp i resultats: plànols de la ubicació dels punts de mostreig, columnes litològiques, mapes d’isoconcentracions, piezometries. g. Annex amb els butlletins d’anàlisi del laboratori.

10. Resultats i conclusions: B) Contingut de l’informe Diagnòstic de la situació inicial en cas de fuites o vessaments accidentals.

1. Data de la fuita o vessament accidental.

2. Duració de la fuita o del vessament accidental.

3. Identificació del causant de la fuita o vessament accidental: a. Persona física o jurídica: nom i cognoms o raó social, adreça, telèfon, fax, adreça electrònica. b. Número del Registre de Societats (en cas de tractar-se d’una societat mercantil).

4. Identificació del propietari del terreny on s’ha produït la fuita o el vessament accidental (si és diferent del causant de la fuita o del vessament artificial). a. Persona física o jurídica: nom i cognoms o raó social, adreça, telèfon, fax, adreça electrònica. b. Número del Registre de Societats (en cas de tractar-se d’una societat mercantil).

5. Volum de substància vessada.

6. Tipus de substància vessada.

7. En el cas de fuites de dipòsits soterrats: a. Tipus, nombre, volum, antiguitat i capacitat total. b. Documentació i certificats de conformitat amb la normativa en matèria de seguretat i indústria. c. Estanquitat del dipòsit, resultat de les proves i any. d. Dispositius d’identificació, retenció de fuites o abocaments.

8. En el cas de dipòsits en superfície: a. Tipus, nombre, volum, antiguitat i capacitat total. b. Existència de zones cobertes. c. Cubetes de retenció. d. Documentació de les revisions reglamentàries. e. Fuites i abocaments, protocols de recollida, evacuació i gestió.

9. Descripció de les vies de migració de les substàncies vessades (clavegueram, directa sobre el sòl o paviment, vegetació, cursos d’aigua, etc.).

10. Mesures d’emergència aplicades.

11. Medis identificats afectats o susceptibles d’estar afectats (superfície de sòl, pous, aigües superficials, fonts i surgències, etc.).

12. Estudi simplificat del medi físic i natural: a. Descripció geològica i pedològica que permeti definir el suport físic on se situa la presumpta contaminació. b. Descripció hidrogeològica: identificació dels aqüífers, paràmetres hidrogeològics, direcció dels fluxos, inventari dels punts d’aigua de l’entorn (superficials i subterrànies). c. Altres dades que permetin disposar d’una primera aproximació del medi hidrogeològic i natural.

13. Mostreig del sòl: a. Descripció dels treballs de camp realitzats. b. Justificació dels paràmetres analitzats. c. Metodologia de mostreig, càlcul de la densitat de mostres per unitat de superfície per garantir-ne la representativitat. d. Localització precisa dels punts de mostreig amb coordenades oficials d’Andorra (Lambert III) i amb les cotes d’altimetria referides a l’anivellament general d’Andorra, la profunditat total i la profunditat de la mostra i els volums. e. Descripció dels procediments de mostreig, conservació de les mostres i mètodes d’anàlisi de forma que es garanteixi la fiabilitat dels resultats obtinguts. Les tècniques analítiques s’han de fer seguint procediments normalitzats ISO, EN i en laboratoris acreditats per fer aquestes tècniques. f. Representació gràfica dels treballs de camp i resultats: plànols de la ubicació dels punts de mostreig, columnes litològiques, mapes d’isoconcentracions, piezometries,. g. Annex amb els butlletins d’anàlisi del laboratori.

14. Resultats i conclusions. Aquests informes hauran d’estar elaborats per empreses amb experiència contrastada en investigació i recuperació de sòls contaminats. Un cop avaluat l’informe, el ministeri responsable del medi ambient pot demanar els complements d’informació i d’investigació que consideri necessaris.