MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor

← Reglament d'adopció de 29 de novembre del 2006

Reglament d'adopció de 29 de novembre del 2006 · bopa.mca.ad

Reglament

Article 31

avui PDF de l'article PDF de la norma sencera

Article 31

1. Els documents públics destinats a permetre i a acreditar l'autorització d'adopció han de ser legalitzats i traduïts, llevat que s'hagi suprimit expressament aquest requisit mitjançant conveni o acord amb l'estat d'origen del menor.

2. En tots els casos, les despeses derivades de la legalització i la traducció de documents són a càrrec dels futurs adoptants.

Vigent des del 08/01/2007 fins al 10/01/2013 · text original · Reglament d'adopció de 29 de novembre del 2006 (BOPA 2006-12-13) · Font: bopa.mca.ad
Nova redacció a partir del 10/01/2013

Article 31

1. Els documents públics destinats a permetre i a acreditar l’autorització d’adopció han de ser legalitzats i traduïts, llevat que s’hagi suprimit expressament aquest requisit mitjançant conveni o acord amb l’estat d’origen del menor.

2. En tots els casos, les despeses derivades de la legalització i la traducció de documents són a càrrec del/s futur/s adoptant/s.

Font : Decret del 03-01-2013 de modificació del Reglament d’adopció. (BOPA 2013-01-09)

Com citar-lo

Art. 31 del Reglament d'adopció de 29 de novembre del 2006, en la redacció vigent a 08/01/2007.

Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/reglament/2006-11-29/reglament-adopcio/art-31?data=2007-01-08

Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.

Proposeu una millora