Annex 3

Annex III

Valors límit d'abocament per a les aigües residuals procedents de les instal·lacions de tractament tèrmic de residus Paràmetre Valor límit d’abocament expressat en concentració en massa per a mostres no filtrades

1. Total dels sòlids en suspensió 30 mg/l

2. Carboni orgànic total (COT) 40 mg/l

3. Demanda química d’oxigen (DQO) 125 mg/l

4. Mercuri i els seus compostos, expressats en mercuri (Hg) 0,03 mg/l

5. Cadmi i els seus compostos, expressats en cadmi (Cd) 0,05 mg/l

6. Tal·li i els seus compostos, expressats en tal·li (TI) 0,05 mg/l

7. Arsènic i els seus compostos, expressats en arsènic (As) 0,1 mg/l

8. Plom i els seus compostos, expressats en plom (Pb) 0,2 mg/l

9. Crom i els seus compostos, expressats en crom (Cr) 0,5 mg/l (dels quals Cr6+: 0,1 mg/l)

10. Coure i els seus compostos, expressats en coure (Cu) 0,5 mg/l

11. Níquel i els seus compostos, expressats en níquel (Ni) 0,5 mg/l

12. Zinc i els seus compostos, expressats en zinc (Zn) 1,5 mg/l

13. Fluorurs 15 mg/l

14. CN lliures 0,1 mg/l

15. Hidrocarburs totals 5 mg/l

16. AOX 5 mg/l

17. Dioxines i furans 0,3 ng/l Annex IV Mètodes de mostreig i anàlisi Les llistes comprenen els principals mètodes de referència homologats i experimentals.

Eventualment, l'anàlisi d'alguns paràmetres pot necessitar el recurs a mètodes no explícitament definits a continuació, sempre que siguin autoritzats pel ministeri responsable del medi ambient.

En cas de modificació o substitució per un organisme de normalització d'alguna de les normatives definides, s'haurà d'aplicar automàticament la darrera versió.

Per a les aigües Mostreig Conservació i manipulació de les mostres NF EN ISO 5667-3 Programes de mostreig NF EN 25667-1 Tècniques de mostreig NF EN 25667-2 Anàlisi PH NF T 90 008 Color NF EN ISO 7887 Matèries en suspensió totals NF EN 872 DBO5 NF T 90 103 DCO NF T 90 101 COT NF EN 1484 Nitrogen Kjeldal NF EN ISO 25663 N (N-NO2) NF EN ISO 10304-1, 10304-2, 13395 i 26777 N (N-NO3) NF EN ISO 10304-1, 10304-2, 13395 i FD T90045 N (N-NH4) NF T 90 015 Fòsfor Total NF T 90 023 Fluorurs NF T 90 004, NF EN ISO 10304-1 CN (fàcilment alliberables) ISO 6 703/2 Ag FD T 90 112, FD T 90 119, IDO 11885 Al FD T 90 119, ISO 11885, ASTM 8.57.79 As NF EN1233, NF T90119, NF EN26595, ISO 11885 Cd FD T 90 112, FD T90119, ISO 11885 Cr NF EN 1233, FD T90112, FD T 90119, ISO 11885 Cu NF T 90 022, FD T90112, FD T90119, ISO 11 885 Fe NF T 90 017 i NF T90112, ISO 11885 Hg NF T 90 131, NF T90113, NF EN 1483 Mn NF T 90 024, NF T90112, FD T90119, ISO 11 885 Ni FD T 90 112, FD T 90 119, ISO 11 885 Pb NF T90 027, NF T90 112, FD T90 119, ISO 11885 Se FD T 90 119, ISO 11 885 Sn FD T 90 119, ISO 11 885 Zn FD T 90 119, ISO 11 885 Índex fenols XP T 90 109 Hidrocarburs totals (cas general) NF T 90 114 Hidrocarburs aromàtics policíclics (HAP) NF T 90 115 Hidrocarburs halogenats d’alta volatilitat NF EN ISO 10301 Hidrocarburs de compostos orgànics halogenats d’adsorció (AOX) NF EN 1485 Pels gasos: emissions de focus fixes Cabal NF X 10 112 O2 NF X 20 377 fins a 379 Partícules NF X 44 052 CO FD X 20 361 fins a 363 SO2 XP X 43 310, FD X 20 351 fins a 355 i 357 HCl XP X 43 309 i NF EN 1911 (19) PAH XP X 43 329 Hg XP X 43 308 Dioxines NF EN 1948 Hidrocarburs totals NF X 43 301 Olors NF X 43 101 fins X 43 104