Annex 2. Llista taronja de residus (1)

Annex II. Llista taronja de residus (1)

Independentment de la seva inclusió en aquesta llista, un residu sotmès al control establert per a la llista taronja de residus no podrà traslladar-se si està contaminat per altres matèries en un grau tal que:

a) augmenti el risc associat al residu de tal forma que e faci adequat per a la seva inclusió a la llista vermella, o

b) impedeixi la seva valorització de forma ambientalment innòcua.

AA.

Residus que continguin metalls AA 010 ex 2619 00 Escòries, batudes i altres desaprofitaments de la fabricació del ferro i de l'acer (2) AA 020 ex 2620 19 Cendres i residus de zinc (2) AA 030 2620 20 Cendres i residus de plom (2) AA 040 ex 2620 30 Cendres i residus de coure (2) AA 050 ex 2620 40 Cendres i residus d'alumini (2) AA 060 ex 2620 50 Cendres i residus de vanadi (2) AA 070 2620 90 Cendres i residus (2) que continguin metalls o compostos metàl·lics, no especificats ni inclosos en altres entrades AA 080 ex 8112 91 Deixalles, desaprofitaments i residus de tal·li AA 090 ex 2804 80 Deixalles i residus d'arsènic (2) AA 100 ex 2805 40 Deixalles i residus de mercuri (2) AA 110 Residus de la producció d'alúmina no especificats ni inclosos en altres entrades AA 120 Llots de galvanització AA 130 Solucions procedents del decapatge de metalls AA 140 Residus de lixiviació de la metal·lúrgia de zinc, pols i llots com jarosita, hematites, goethita, etc. AA 150 Residus de forma sòlida amb metalls preciosos, que continguin traces de cianurs inorgànics AA 160 Cendres, llots, pols i altres residus que continguin metalls preciosos, com: AA 161 Cendres d'incineració de circuits impresos AA 162 Cendres de pel·lícules fotogràfiques AA 170 Acumuladors elèctrics de plom i d'àcid, sencers o triturats AA 180 Bateries i acumuladors usats, sencers o triturats, diferents dels acumuladors de plom i d'àcid, així com els desaprofitaments i deixalles procedents de la fabricació de bateries i acumuladors, no especificats ni inclosos en altres entrades AA 190 8104 20 Residus i escòries de magnesi que siguin inflamables, pirofòriques o que en contacte amb aigua emetin gasos inflamables en quantitats perilloses AB.

Residus que continguin principalment constituents inorgànics, que puguin contenir metalls i materials orgànics AB 010 2621 00 Escòries i cendres (2), no especificades ni incloses en altres entrades AB 020 Residus procedents de la combustió de residus municipals/domèstics AB 030 Residus procedents del tractament superficial de metalls mitjançant productes no cianurats AB 040 ex 7001 00 Residus de vidre procedent de tubs de raigs catòdics i altres vidres activats AB 050 ex 2529 21 Llots de fluorur de calci AB 060 Altres compostos inorgànics de fluor en forma de líquids o de llots AB 070 Sorres utilitzades a les operacions de fosa AB 080 Catalitzadors usats no inclosos en la llista verda AB 090 Residus d'hidrats d'alumini AB 100 Residus d'alúmina AB 110 Solucions bàsiques AB 120 Compostos inorgànics d'halurs, no especificats ni inclosos en altres entrades AB 130 Residus de les operacions de neteja amb sortidor de sorra AB 140 Guix procedent de processos de la indústria química AB 150 Sulfit de calci i sulfat de calci no refinats procedents de la dessulfuració de gasos de combustió AC Residus que continguin principalment constituents orgànics, que puguin contenir metalls i materials inorgànics AC 010 ex 2713 90 Residus de la producció / del tractament del coc i de l'asfalt de petroli, exclosos els ànodes usats AC 020 Materials bituminosos (residus asfàltics) no especificats o inclosos en altres apartats AC 030 Residus d'olis no aptes per a l'ús inicialment previst AC 040 Llots de benzina amb plom AC 050 Fluids tèrmics (transferència calorífica) AC 060 Fluids hidràulics AC 070 Líquids de frens AC 080 Líquids anticongelants AC 090 Residus de la producció, de la preparació i de la utilització de resines, làtex, plastificants, coles i adhesius AC 100 ex 3915 90 Nitrocel·lulosa AC 110 Fenols, compostos fenòlics inclosos els clorofenols, en forma líquida o de llots AC 120 Naftalens policlorats AC 130 Èters AC 140 Catalitzadors de trietilamina utilitzats en la preparació de sorres de fosa AC 150 Clorofluorocarbons AC 160 Halons AC 170 Residus de suro i de fusta tractats AC 180 ex 4110 00 Serradures, pols, llot i farina de cuir AC 190 Fraccions lleugeres de la fragmentació d'automòbils (fluff-light) AC 200 Compostos orgànics de fòsfor AC 210 Dissolvents no halogenats AC 220 Dissolvents halogenats AC 230 Residus de la destil·lació no aquosa, halogenats o no halogenats, procedents de les operacions de valorització de dissolvents AC 240 Residus procedents de la producció d'hidrocarburs alifàtics halogenats (com els clorometans, el dicloroetà, el clorur de vinil, el clorur de vinilidè, el clorur d'alilo i l'epiclorhidrina) AC 250 Agents tensioactius (agents de superfície) AC 260 Purins de porc; excrements AC 270 Llots del tractament d'aigües residuals AD.

Residus que puguin contenir constituents inorgànics o orgànics AD 010 Residus de la producció i de la preparació de productes farmacèutics AD 020 Residus de la producció, de la preparació i de la utilització de biocides i de productes fitofarmacèutics AD 030 Residus procedents de la fabricació, de la preparació i de la unificació de productes químics per a la conservació de la fusta Residus que continguin o estiguin constituïts o contaminats per una de les substàncies següents: AD 040 Cianurs orgànics, excepte els residus en forma sòlida que són metalls preciosos, que continguin traces de cianurs inorgànics AD 050 Cianurs orgànics AD 060 Residus de barreges i emulsions d'olis i aigua o d'hidrocarburs i aigua AD 070 Residus de la producció, de la preparació i de la utilització de tintes, colorants, pigments, pintures, laques o vernissos AD 080 Residus de caràcter explosiu no sotmesos a una altra normativa AD 090 Residus de la producció, de la preparació i de la utilització de productes i materials reprogràfics i fotogràfics, no especificats ni inclosos en altres entrades AD 100 Residus procedents del tractament superficial de plàstics mitjançant productes no cianurats AD 110 Solucions àcides AD 120 Resines intercanviadores d'ions AD 130 Aparells fotogràfics d'un sol ús amb piles després de ser usats AD 140 Residus procedents de les instal·lacions de control de la contaminació industrial per a la depuració de les emissions gasoses, no especificats ni inclosos en altres entrades AD 150 Substàncies orgàniques d'origen natural utilitzades com a mitjà filtrant (membranes filtrants usades, por exemple) AD 160 Residus municipals/domèstics AD 170 ex 2803 Carbó activat usat que presenti característiques perilloses, resultant de la seva utilització a les indústries químiques (de química orgànica i inorgànica) i farmacèutiques, en el tractament d'aigües residuals, en processos de depuració d'aire i gasos i a aplicacions similars.

(1) Sempre que és possible, a cada entrada figura el número de codi del sistema harmonitzat de designació i codificació de mercaderies establert pel Conveni de Brussel·les del 14 de juny de 1983 sota els auspicis del Consell de Cooperació Duanera (codi del sistema harmonitzat).

El codi pot aplicar-se tant als residus com als productes.

Aquest Reglament no es refereix a articles que no siguin residus.

En conseqüència, el codi -utilitzat pels agents de duanes i per altres interessats per facilitar les seves gestions- només s'utilitza aquí amb la finalitat d'identificar els residus que figuren a les llistes i que constitueixen l'objecte del present Reglament.

No obstant això, les corresponents notes explicatives oficials elaborades pel Consell de Cooperació Duanera han d'utilitzar-se com a guia d'interpretació per identificar els residus que figuren a les entrades genèriques.

El prefix "ex" indica que es tracta d'un article contingut en una entrada del sistema harmonitzat de designació i codificació.

El codi en negreta de la primera columna és el codi de l'OCDE, que consta de dues lletres [una corresponent a la llista: verda G ("Green"), taronja A ("Amber") o vermella R ("Red"), i l'altra a la categoria de residu: A, B, C, etc.] seguides d'un número.

(2) Aquesta enumeració inclou residus en forma de cendres, residus, escòries, greixos, productes de l'escumejat, batements, particulars, pols, llots i tortes, llevat que un material figuri expressament en una altra entrada.