Article 30

Article 30

Tancament

1. En el moment de la posada en lliure disposició respecte dels productes compensadors que preveu l'article 146, apartat 1 del Codi, les eventuals mesures de política comercial vigents per a aquests productes en el moment d'acceptar la declaració de posada en lliure disposició, únicament són aplicables quan aquests productes no són originaris del Principat d'Andorra, segons els articles 33 i 34 del Codi.

2. Les mesures de política comercial a la importació no són aplicables en el cas de reparacions, en el cas d'acollir-se al sistema dels intercanvis estàndard o en el moment de realitzar operacions de perfeccionament complementàries que s'han d'efectuar segons el procediment que estipula l'article 126 del Codi.