Article 16

Article 16

Sortida al mercat de productes d'origen animal

1. No resten subjectes a mesures de restricció de sortida al mercat, o si escau, d'exportació, de conformitat amb el present article i amb les disposicions establertes en els capítols C i D de l'annex VIII i en els capítols A, C, F i G de l'annex IX, els següents productes d'origen animal procedents de ruminants sans:

a) els productes d'origen animal inclosos en l'àmbit d'aplicació de les disposicions establertes en l'article 15, i en particular l'esperma, els embrions i els òvuls;

b) els productes següents:

i) la llet crua; ii) llet destinada a la fabricació de productes làctics; iii) llet per al consum tractada tèrmicament; iv) fosfat dicàlcic (sense restes de proteïna o de grassa);

v) cuirs i pells; vi) gelatina, derivada dels cuirs i de les pells que consten a l'incís v); vii) col·lagen derivat dels cuirs i pells que consten a l'incís v).

2. Els productes d'origen animal procedents de països tercers classificats en les categories 2, 3, 4 i 5 només poden ser importats si procedeixen d'animals sans de les espècies bovina, ovina i caprina i que no hagin sofert la laceració dels teixits nerviosos centrals segons l'establert al punt 3 de l'article 8, o que no s'hagin sacrificat mitjançant la injecció d'un gas en la cavitat cranial.

3. Resten prohibits els intercanvis amb destí al Principat d'Andorra i les importacions de productes d'origen animal que contenen materials procedents d'animals de l'espècie bovina originaris i/o procedents d'un país o d'una regió classificats en la categoria 5, excepte que provinguin:

a) d'animals nascuts posteriorment a la data a partir de la qual la prohibició d'utilitzar proteïnes procedents de mamífers en l'alimentació dels ruminants es va aplicar de manera efectiva; o

b) d'animals que han nascut, s'han criat i han estat en ramats que s'han qualificat històricament indemnes d'EEB des de fa almenys 7 anys.

4. En cas que el Principat d'Andorra obtingui, segons l'establert al punt 2 de l'article 5, una classificació respecte l'EEB de categoria 5, resta prohibit realitzar intercanvis des del Principat d'Andorra amb destí a d'altres països. Aquesta prohibició no s'aplica als productes d'origen animal que consten en el capítol C de l'annex VIII, i que compleixen els requisits enunciats en el mateix capítol de l'annex VIII. En aquest cas, els productes han d'anar acompanyats d'un certificat sanitari lliurat per un veterinari oficial en el qual s'especifiqui que els productes han estat elaborats de conformitat amb el present Reglament.

5. Quan un animal es trasllada des d'un país o des d'una regió cap a un altre país o regió de categoria diferent, es classifica en la categoria més elevada dels països o regions en els quals ha estat més de vint-i-quatre hores, llevat que es puguin donar garanties adequades que certifiquin que l'animal no ha rebut aliments d'aquest país o d'aquesta regió classificat en la categoria més elevada.

6. Els productes d'origen animal pels quals el present article fixa requisits particulars han d'anar acompanyats dels certificats sanitaris o dels documents comercials apropiats, de conformitat amb l'establert als articles 17 i 18 o, d'acord amb les disposicions en matèria de cooperació procedents del Protocol, dels certificats o documents comercials establerts per l'autoritat competent quan no es prevegi aquest requisit en la legislació vigent.

7. Per poder ser importats, els productes d'origen animal han de complir els requisits establerts en els capítols A, C, F i G de l'annex IX.

8. L'autoritat competent, d'acord amb les disposicions en matèria de cooperació procedents del Protocol, pot fer extensives a d'altres productes d'origen animal les disposicions dels punts 1 a 7 anteriors.