Article 11

Article 11

1. Amb la finalitat de millorar la qualitat dels productes ramaders i protegir el consumidor, l'atorgament de l'ajut al foment de les pràctiques ramaderes tradicionals de muntanya resta subjecte a la condició que es nodreixi l'animal de renda exclusivament amb els aliments inclosos en la llista de l'annex I.

2. El titular de l'explotació agrària està obligat a declarar en un termini no superior a cinc dies hàbils els productes farratgers importats que arribin a la seva explotació. La declaració s'ha de fer mitjançant el document específic que facilita el Departament d'Agricultura. S'admet la tramesa dels documents mitjançant fax.

3. En cas d'inspecció i control per part dels serveis tècnics del Departament d'Agricultura, el titular de l'explotació agrària ha de poder demostrar que els aliments subministrats al bestiar de renda es corresponen amb els autoritzats segons l'annex I.

4. Els importadors de farratges autoritzats estan obligats a mantenir un registre permanent segons model facilitat pel Departament d'Agricultura on constin totes les importacions realitzades i el destinatari final dels productes farratgers destinats a l'alimentació animal, i s'especifiquin les quantitats, els animals als quals es destinen, els productes subministrats segons la classificació de l'annex I i el titular de l'explotació agrària. Aquest registre pot ser consultat pels tècnics del Departament d'Agricultura.

5. Amb l'objecte de facilitar la transició cap al nou sistema d'ajuts, atenent les necessitats d'importació de cereal, alfals i palla, per complementar la ració de les femelles alletants durant els primers mesos posteriors al part, s'estableix un contingent lliure de deduccions a la importació per a les mares de cria eixivernades. El tipus de bestiar eixivernat i les quantitats es publiquen anualment mitjançant decret.

6. S'estableix una deducció base (Db) al producte farratger d'importació destinat a l'alimentació del bestiar de renda, i s'aplica als productes farratgers de la llista positiva d'aliments que hagin estat importats durant el període de còmput de l'ajut. El càlcul de la reducció és el següent: Db x UF aliment importat x (1- percentatge de tolerància a la importació)

7. Les deduccions aplicables en PTA/kg en funció del producte farratger importat es fixen anualment mitjançant decret.

8. Al final de cadascun dels períodes de pagament establerts a l'article 5 del present Reglament, es calcula la deducció total a aplicar segons les quantitats d'aliments farratgers importats i se sostreu de la quantitat màxima d'ajut potencial.

9. La deducció total a aplicar no pot ser superior a la quantitat màxima d'ajut potencial.

10. Per no penalitzar la importació d'aliments farratgers destinats a l'alimentació del bestiar de renda que no sigui objecte d'aquest ajut, s'estableix un contingent d'aliment importat que es calcula en funció de les necessitats nutritives d'aquests animals declarats al Padral per a cada explotació. Aquest contingent es publica anualment per a cada animal tipus mitjançant decret. Aquestes quantitats no suposen una reducció de l'ajut per als titular d'explotacions agràries que tinguin bestiar de renda susceptible de rebre ajut, sempre que no se superin els contingents establerts. Si les importacions realitzades per cada explotació superen el contingent corresponent, els tècnics del Departament d'Agricultura procedeixen a realitzar una inspecció.

11. El titular de l'explotació que no sol·liciti l'ajut a les pràctiques ramaderes tradicionals de muntanya, i tingui bestiar de renda d'una espècie de les que tenen dret a ajut, queda obligat a mantenir el bestiar mencionat en una explotació diferenciada, presentar la ració alimentària i respectar totes les disposicions vigents.

12. Per als animals de renda destinats a l'engreix mitjançant la marca de "Carn de qualitat controlada d'Andorra" s'estableix un contingent de concentrat per animal engreixat, lliure de deduccions per a la fase d'engreix. Aquests contingents s'estableixen anualment per decret. Si una explotació importa més concentrat de l'establert, aquesta quantitat es comptabilitza en la reducció de l'ajut potencial que hauria de rebre l'explotació.