Article 1

Article 1

En el sentit del present Reglament s'entén per:

a) Despatx d'entrada: el despatx de Duana a través del qual les mercaderies acompanyades d'una declaració de Duana per al règim d'admissió temporal o d'un carnet ATA són introduïdes en el territori duaner del Principat d'Andorra.

b) Despatx de sortida: el despatx de Duana a través del qual les mercaderies acompanyades d'una declaració de Duana per a l'apurament del règim d'admissió temporal o d'un carnet ATA surten del territori duaner del Principat d'Andorra.

c) Carnet ATA: el document duaner internacional d'admissió temporal previst pel Conveni duaner sobre el carnet ATA per a l'admissió de mercaderies, fet a Brussel.les el 6 de desembre de 1961, d'ara endavant, "Conveni ATA" i pel Conveni relatiu a l'admissió temporal, fet a Istanbul el 26 de juny de 1990, d'ara endavant, "Conveni d'Istanbul".

d) Mercaderies nacionals: les mercaderies totalment obtingudes en el territori duaner del Principat d'Andorra d'acord amb l'establert a l'article 21 del Codi de Duana, sense cap aportació de mercaderies importades de països tercers, les mercaderies importades de països o territoris que no formen part del ter-ritori duaner del Principat d'Andorra i lliures dels drets a la importació d'acord amb l'article 4, apartat 7 del Codi de Duana, les mercaderies obtingudes, en el territori duaner del Principat d'Andorra a partir de mercaderies enumerades en el punt 2 del present apartat exclusivament, o bé a partir de les mercaderies que figuren en els punts 1 i 2 del present apartat.