Disposició final primera

Disposició final Entrada

en vigor Capítol I. Sol.licitud d'autorització Regla 1 Presentació de la sol.licitud d'autorització 1) La sol.licitud d'autorització d'utilització d'un dels noms o signes pels quals és autoritat competent el Govern s'ha de presentar davant del Ministeri al qual estigui afectat el servei d'autoritzacions per a la utilització de signes d'estat (el Ministeri competent), utilitzant el formulari establert per aquest Ministeri. 2) La sol.licitud d'autorització d'utilització d'un dels noms o signes pels quals és autoritat competent el Govern està subjecte al pagament previ del preu públic decretat pel Ministeri competent. Regla 2 Contingut de la sol.licitud d'autorització relativa al sol.licitant 1) Tota sol.licitud d'autorització d'utilització d'un dels noms o signes pels quals és autoritat competent el Govern ha de contenir les indicacions relatives al sol.licitant, o sol.licitants, següents:

a) si el sol.licitant és una persona física, el seu nom complet;

b) si el sol.licitant és una persona jurídica, la denominació social completa i la forma jurídica segons la qual està constituïda;

c) l'estat on la persona física que sol.licita l'autorització té fixada la seva residència o on la persona jurídica que sol.licita l'autorització té fixat el seu domicili social;

d) l'adreça postal. 2) Tota sol.licitud d'autorització d'utilització d'un dels noms o signes d'estat pels quals és autoritat competent el Govern també pot contenir les indicacions relatives al sol.licitant, o sol.licitants, següents:

a) tota altra indicació que faciliti la seva identificació, com ara el número de passaport;

b) tota altra dada que faciliti poder contactar amb el sol.licitant, com ara el número de telèfon o el número de fax. Regla 3 Contingut de la sol.licitud relativa al nom o signe d'estat pel qual se sol.licita la autorització 1) La sol.licitud ha de contenir una indicació clara del signe o nom o conjunt de signes o noms pels quals se sol.licita l'autorització d'utilització:

a) Si se sol.licita la utilització d'un nom sol, la indicació d'aquest nom.

b) Si se sol.licita la utilització d'un nom com a element d'un conjunt de paraules, la indicació del nom i del conjunt de paraules.

c) Si se sol.licita la utilització d'un signe gràfic o d'un nom aplicat gràficament, la sol.licitud ha d'anar acompanyada de la reproducció fotogràfica de l'aplicació gràfica del signe o nom pel qual se sol.licita l'autorització d'utilització gràfica, en tres còpies en color i format 13x18. Si se sol.licita l'autorització d'un signe o nom com a element dins d'un conjunt de signes gràfics o combinació de signes gràfics i paraules, la fotografia ha de representar tot el conjunt d'elements dins del qual es troba el nom o signe pel qual se sol.licita l'autorització.

d) Una mateixa sol.licitud d'autorització pot contenir una o més d'una de les indicacions o reproduccions fotogràfiques d'acord amb els subapartats a),

b) o

c) d'aquest apartat, si estan relacionades entre si de tal manera que formen una unitat d'utilització d'un signe o nom o un conjunt de signes o noms pels quals el Govern és autoritat competent. 2) A la sol.licitud s'ha d'indicar si la sol.licitud d'autorització del signe o nom o els signes o noms és/són per:

a) ser utilitzat/s com a marca o element de la marca.

b) ser utilitzat/s en el comerç.

c) fabricar o comercialitzar la bandera o els escuts heràldics del Principat d'Andorra.

d) ser utilitzat/s per una associació o una altra entitat sense ànim de lucre. 3) A la sol.licitud s'ha d'indicar si es tracta d'una utilització durant un temps indefinit, o bé durant un període de temps determinat o per un nombre concret d'unitats. Capítol II. Examen de la sol.licitud Regla 4 Examen de forma de la sol.licitud

1. El Ministeri competent ha d'examinar si la sol.licitud ha estat presentada segons les condicions establertes en la regla 1 i conté les dades i les indicacions establertes en les regles 2 i 3.

2. El ministre competent denega, de forma motivada, tota sol.licitud que no hagi estat presentada segons les condicions establertes en la regla 1 o no contingui alguna de les indicacions establertes en les regles 2.1) o 3), Regla 5 Examen de fons per a les autoritzacions relatives a la utilització d'un nom o un signe d'estat com a marca 1) Si és una sol.licitud per a la utilització com a marca o com a element d'una marca de la bandera, de l'escut o altres emblemes del Principat d'Andorra, o la seva imitació, el ministre competent ha de tenir en compte els criteris següents per atorgar o denegar la dita autorització:

a) El ministre competent ha de denegar tota sol.licitud d'utilització de la bandera, de l'escut o altres emblemes del Principat d'Andorra o la seva imitació, com a marca.

b) El ministre competent ha de denegar tota sol.licitud d'utilització de la bandera, de l'escut o altres emblemes del Principat d'Andorra o la seva imitació, com a element d'una marca a tota empresa, ja sigui persona física o jurídica, domiciliada fora del Principat d'Andorra.

c) Subjecta a les condicions establertes pel subapartat

d) d'aquest apartat, el ministre competent ha d'atorgar la sol.licitud d'utilització de la bandera, de l'escut o altres emblemes del Principat d'Andorra o la seva imitació com a element d'una marca a tota empresa, ja sigui persona física o jurídica, domiciliada al Principat d'Andorra.

d) Tota autorització segons el subapartat

c) d'aquest apartat s'atorga subjecta al compliment de les condicions següents:

i) que la bandera, l'escut o altres emblemes del Principat d'Andorra o la seva imitació, siguin un element secundari dins el conjunt d'elements en el qual s'utilitza. ii) que la sol.licitud contingui una renúncia expressa del sol.licitant a entaular accions contra altres titulars o sol.licitants d'un registre de marca sobre la base que la marca conté la bandera , l'escut o altres emblemes del Principat d'Andorra o la seva imitació, com un dels seus elements, si aquests titulars o sol.licitants del registre de marca han estat degudament autoritzats pel Govern d'Andorra per a aquesta utilització. iii) Que la marca per la qual se sol.licita utilitzar la bandera, l'escut o altres emblemes del Principat d'Andorra o la seva imitació, compleixi els requisits establerts per l'article 2.1)d) i

e) de la Llei de marques. 2) Si és una sol.licitud per a la utilització com a marca o com a element d'una marca del nom "Principat d'Andorra", o d'una forma abreujada seva com ara "Andorra", "Principat" o "AND", o la seva imitació com ara el prefix o sufix "andor" o "and", o les paraules "andorrana", "andorranes", "andorrà", "andorrans" o "coprincipat", el ministre competent ha de tenir en compte els criteris següents per atorgar o denegar aquesta autorització:

a) El ministre competent ha de denegar tota sol.licitud d'utilització del nom o d'una forma abreujada del nom "Principat d'Andorra", o la seva imitació, com a marca.

b) El ministre competent ha de denegar tota sol.licitud d'utilització del nom o d'una forma abreujada del nom "Principat d'Andorra", o la seva imitació, com a element d'una marca a tota empresa, ja sigui persona física o jurídica, domiciliada fora del Principat d'Andorra.

c) Subjecta a les condicions establertes pel subapartat

d) d'aquest apartat, el ministre competent ha d'atorgar l'autorització d'utilització del nom o d'una forma abreujada del nom "Principat d'Andorra", o la seva imitació, com a element d'una marca a tota empresa, ja sigui persona física o jurídica, domiciliada al Principat d'Andorra.

d) L'autorització segons el subapartat

c) d'aquest apartat s'atorga subjecta al compliment de les condicions següents:

i) que el nom o una forma abreujada del nom "Principat d'Andorra", o la seva imitació sigui un element secundari dins el conjunt d'elements, gràfics o verbals, en el qual s'utilitza. En el cas de marques verbals, s'entén que compleix el requisit d'element secundari quan el nom o una forma abreujada del nom "Principat d'Andorra", o la seva imitació (a excepció del cas del prefix o sufix "andor" o "and"), va acompanyada de dues paraules més; o bé ii) que el sol.licitant és titular d'un nom comercial registrat a Andorra idèntic a la marca objecte de la sol.licitud d'utilització de signe d'estat o d'una denominació social registrada a Andorra idèntica a la marca objecte de la sol.licitud d'utilització de signe d'estat, si la data d'un d'aquests registres és anterior a la data d'entrada en vigor d'aquest Reglament; i, iii) tant en el supòsit establert en el subapartat

i) com en el ii) d'aquest apartat, que la sol.licitud contingui una renúncia expressa del sol.licitant a entaular accions contra altres titulars o sol.licitants d'un registre de marca sobre la base que la marca conté el nom o una forma abreujada del nom "Principat d'Andorra", o la seva imitació com un dels seus elements, si aquests titulars o sol.licitants del registre de marca han estat degudament autoritzats pel Govern d'Andorra per a aquesta utilització; i iv) que la marca per la qual se sol.licita utilitzar el nom o una forma abreujada del nom "Principat d'Andorra", o la seva imitació compleixi els requisits establerts per l'article 2.1)d) i

e) de la Llei de marques. 3) El ministre competent denega tota sol.licitud d'utilització com a marca o com a element d'una marca del nom "Govern" o "Govern d'Andorra", o la seva imitació, presentada per tota empresa privada. 4) El ministre competent denega tota sol.licitud d'utilització com a marca o com a element d'una marca dels adjectius "estatal", "nacional", "governamental", "oficial", o la seva imitació, presentada per tota empresa privada, si la seva utilització és de natura a induir al públic a error. 5) El ministre competent denega tota sol.licitud d'utilització com a marca o com a element d'una marca dels segells i/o els signes de control i garantia del Principat d'Andorra, o la seva imitació, presentada per tot sol.licitant altre que els organismes acreditats per disposar d'aquests segells i/o signes o les entitats autoritzades per aquests organismes Regla 6 Examen de fons per a les autoritzacions relatives a la utilització d'un nom o un signe d'estat en el comerç 1) Si és una sol.licitud per a la utilització en el comerç de la bandera, de l'escut o altres emblemes del Principat d'Andorra, o la seva imitació, el ministre competent ha de tenir en compte els criteris següents per atorgar o denegar la dita autorització:

a) El ministre competent ha de denegar tota sol.licitud d'utilització en el comerç de la bandera, de l'escut o altres emblemes, quan aquesta utilització és de natura a induir a error sobre l'origen del producte o del servei.

b) El ministre competent ha de denegar tota sol.licitud d'utilització en el comerç d'imitacions de la bandera, de l'escut o altres emblemes del Principat d'Andorra

c) El ministre competent autoritza tota sol.licitud d'utilització de la bandera, de l'escut o altres emblemes del Principat d'Andorra, que no són objecte de denegació segons els subapartats

a) o

b) d'aquest apartat, subjecta a l'obligació que quan el sol.licitant utilitzi la bandera, l'escut o altres emblemes del Principat d'Andorra els reprodueixi d'acord amb el