Article 30

Article 30

Qualitat d'actuació

1. La intervenció dels atorgants s'expressa indicant si ho fan en nom propi o en representació d'altres persones físiques o jurídiques.

2. Quan es tracti de representació legal es fa constar aquesta circumstància, però no és necessari justificar-la si consta al notari per notorietat.

3. Quan es tracti de representació voluntària, s'ha de justificar sempre en el mateix acte de l'atorgament o, amb la conformitat dels altres atorgants, en un moment posterior. En aquest darrer cas, la justificació es fa constar per diligència a la matriu. El notari ha d'advertir a les parts que l'eficàcia de l'acte queda condicionada a aquella justificació, ha de ressenyar l'advertència a l'escriptura i s'ha d'abstenir de lliurar còpies fins que no se li hagi acreditat el compliment d'aquest requisit.

4. La representació s'acredita inserint a l'escriptura el contingut dels documents acreditatius presentats pel representant o protocol.litzant amb l'escriptura els dits documents, originals, còpia autenticada o per testimoniatge. En el primer cas, n'hi ha prou amb inserir allò que sigui pertinent, i el notari ha d'assegurar que en la part omesa no hi ha res que restringeixi, modifiqui o condicioni la part transcrita.