Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal · bopa.mca.ad
Llei qualificadaArticle 477
Article 477
Lesions per imprudència
1. Qui per imprudència greu produeixi a una persona una lesió no definida com a delicte per aquest Codi ha de ser castigat amb pena de multa fins a 6.000 euros.
2. Qui per imprudència lleu produeixi una de les lesions previstes com a delicte, ha de ser castigat amb pena de multa fins a 3.000 euros.
3. Quan la lesió es produeixi utilitzant un vehicle automòbil o una arma de foc, s'ha d'imposar a més, respectivament, la pena de privació del permís de conduir o la de privació del permís d'arma fins a tres mesos.
Nova redacció a partir del 10/04/2014
Article 477
Lesions per imprudència
1. Qui per imprudència greu produeixi a una persona una lesió no definida com a delicte per aquest Codi ha de ser castigat amb pena de multa fins a 6.000 euros.
2. Qui per imprudència lleu produeixi una de les lesions previstes com a delicte, ha de ser castigat amb pena de multa fins a 3.000 euros.
3. Quan la lesió es produeixi utilitzant un vehicle automòbil o una arma de foc, s’ha d’imposar, a més, respectivament, la pena de privació del permís de conduir o la de privació del permís d’arma fins a tres mesos.
Font : Decret legislatiu del 26-03-2014 de publicació del text refós de la Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi… (BOPA 2014-04-09)
Art. 477 de la Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal, en la redacció vigent a 30/04/2013.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/llei/9-2005/art-477?data=2013-04-30
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.
Jurisprudència que el cita (79) TSJ · Corts · Batllia
Tribunal de Corts 59Tribunal Superior de Justícia 13Batllia 7 Penal 79
- Prescripció de tres contravencions penals de lesions per imprudència lleu i absolució de la processada · STCOR 45/2026 · Tribunal de Corts · 20/07/2026
- Inadmissió d'apel·lació per manca de legitimació activa en un cas de contravenció penal · ATSJAD 20/2026 · Tribunal Superior de Justícia · 27/02/2026
- inadmissió recurs d'apel·lació; manca de legitimació · ATSJAD 65/2026 · Tribunal Superior de Justícia · 27/02/2026
- Condemna per conducció de vehicle amb alcoholèmia i lesions per imprudència greu · OTBAT 1206/2024 · Batllia · 08/12/2024
- Conducció de vehicle amb alcoholèmia i lesions per imprudència greu · OTBAT 1211/2024 · Batllia · 08/12/2024
Les 79 resolucions, amb filtres →
Resolucions del CENDOJ que citen aquest article (legislació relacionada oficial i cites del text; enllaç automàtic). Textos pseudonimitzats pel CENDOJ; MCA Assessors hi aplica un filtre addicional (documents d'identitat, dades de naixement i filiació, comptes, matrícules, contactes i adreces de particulars).