Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal · bopa.mca.ad
Llei qualificadaArticle 104
Article 104
Homicidi per imprudència
1. El qui per imprudència greu causa la mort d'una persona comet homicidi imprudent i ha de ser castigat amb pena de presó de tres mesos a tres anys o multa fins a 60.000 euros. Quan l'homicidi es cometi per imprudència professional s'ha d'imposar a més la pena d'inhabilitació per a l'exercici de l'ofici o el càrrec fins a sis anys. Quan l'homicidi imprudent es cometi utilitzant un vehicle automòbil o una arma de foc s'ha d'imposar a més, respectivament, la pena de privació del permís de conduir i la de privació del permís d'arma, fins a sis anys.
2. El qui per imprudència lleu produeix la mort d'una persona ha de ser castigat amb pena d'arrest o multa fins a 6.000 euros. Quan l'homicidi imprudent es produeixi utilitzant un vehicle automòbil o una arma de foc, s'ha d'imposar a més, respectivament, la pena de privació del permís de conduir i la de privació del permís d'arma, fins a dos anys.
Nova redacció a partir del 24/12/2008
Article 104
Homicidi per imprudència
1. El qui per imprudència greu causa la mort d'una persona comet homicidi imprudent i ha de ser castigat amb pena de presó de tres mesos a tres anys o multa fins a 60.000 euros. Quan l'homicidi es cometi per imprudència professional s'ha d'imposar a més la pena d'inhabilitació per a l'exercici de l'ofici o el càrrec fins a sis anys. Quan l'homicidi imprudent es cometi utilitzant un vehicle automòbil o una arma de foc s'ha d'imposar a més, respectivament, la pena de privació del permís de conduir i la de privació del permís d'arma, fins a sis anys.
2. El qui per imprudència lleu produeix la mort d'una persona ha de ser castigat amb pena d'arrest o multa fins a 6.000 euros. Quan l'homicidi imprudent es produeixi utilitzant un vehicle automòbil o una arma de foc, s'ha d'imposar a més, respectivament, la pena de privació del permís de conduir i la de privació del permís d'arma, fins a dos anys.
Font : Decret legislatiu del 17-12-2008, de publicació del text refós del Codi penal (BOPA 2008-12-24)
Art. 104 de la Llei 9/2005, del 21 de febrer, qualificada del Codi penal, en la redacció vigent a 16/02/2006.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/llei/9-2005/art-104?data=2006-02-16
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.
Jurisprudència que el cita (44) TSJ · Corts · Batllia
Tribunal de Corts 27Tribunal Superior de Justícia 17 Penal 43Civil 1
- delicte major d’homicidi per imprudència; delicte menor de lesions per imprudència greu · STCOR 23/2024 · Tribunal de Corts · 22/05/2024
- Clàusula exclusió contracte d'assegurances (7000194/2021) · ATSJAD 187/2022 · Tribunal Superior de Justícia · 26/10/2022
- Major d'homicidi - circumstància excloent incomplerta d'haver obrat impulsat per una por insuperable - Dol eventual (6000113/2021) · STSJAD 198/2022 · Tribunal Superior de Justícia · 15/09/2022
- HOMICIDI PER IMPRUDÈNCIA GREU (IMPRUDÈNCIA MÈDICA · STCOR 28/2022 · Tribunal de Corts · 19/05/2022
- HOMICIDI PER IMPRUDÈNCIA GREU (ACCIDENT DE CIRCULACIÓ · STCOR 28/2021 · Tribunal de Corts · 28/04/2021
Les 44 resolucions, amb filtres →
Resolucions del CENDOJ que citen aquest article (legislació relacionada oficial i cites del text; enllaç automàtic). Textos pseudonimitzats pel CENDOJ; MCA Assessors hi aplica un filtre addicional (documents d'identitat, dades de naixement i filiació, comptes, matrícules, contactes i adreces de particulars).