Article 41

Article 41

Prohibició d’ús d’informació privilegiada

1. Qualsevol persona de les citades a l’apartat 2 següent, que posseeixi informació privilegiada no pot utilitzar aquesta informació adquirint o cedint, o intentant adquirir o cedir, per compte propi o de tercers, directament o indirecta, instruments financers als que es refereixi aquesta informació.

2. Aquesta prohibició s’aplica a qualsevol persona física o jurídica que estigui en possessió d’aquesta informació:

a) per la seva condició de membre dels òrgans d’administració, de gestió o de control de l’emissor;

b) per la seva participació al capital de l’emissor;

c) per tenir accés a aquesta informació a causa de l’exercici del seu treball, de la seva professió o de les seves funcions;

d) a causa de les seves activitats delictives; o

e) que sàpiga o hagués hagut de saber que es tracta d’informació privilegiada, incloent les persones estretament relacionades amb una persona que exerceixi un càrrec directiu en un emissor d’instruments financers.

3. Quan les persones a les quals es refereix l’apartat 2 anterior siguin persones jurídiques, la prohibició expressada en aquest apartat s’aplica també a les persones físiques que haguessin participat en la decisió de procedir a l’operació per compte de la persona jurídica en qüestió.

4. El present article no s’aplica a les transaccions realitzades en compliment d’una obligació, ja vençuda, d’adquirir o cedir instruments financers, quan aquesta obligació estigui contemplada en un acord celebrat abans que la persona de què es tracti estigui en possessió de la informació privilegiada.

5. Així mateix, les persones esmentades en els apartats anteriors no poden:

a) revelar informació privilegiada a cap persona, a menys que sigui en l’exercici normal del seu treball, professió o funcions, ni

b) recomanar a qualsevol altra persona que adquireixi o cedeixi, o induir-la a fer-ho, basant-se en informació privilegiada, instruments financers a què es refereixi dita informació.