Article 3. Definicions

Article 3. Definicions
A l’efecte d’aquesta Llei s’entén per:
a) Activitat turística : l’activitat destinada a proporcionar als usuaris serveis d’allotjament, restauració, intermediació, informació, assistència o altres activitats d’entreteniment, lleure o esportives, així com la prestació de qualsevol altre servei relacionat amb el turisme.
b) Activitats d’intermediació turística : les activitats que tenen per objecte el desenvolupament d’activitats de mediació o organització de serveis turístics.
c) Administració turística : els òrgans o les entitats de naturalesa pública amb competències específiques sobre el turisme, l’activitat turística o els recursos turístics.
d) Empresa turística : qualsevol persona física o jurídica que, en nom propi, de manera habitual i amb ànim de lucre, es dedica a la prestació d’algun servei turístic o a l’explotació d’algun recurs o establiment turístic.
e) Entitat turística no empresarial : l’entitat que, sense ànim de lucre, té per objecte promoure d’alguna manera el desenvolupament del turisme o d’activitats turístiques determinades.
f) Espai turístic saturat : L’àmbit territorial en què, d’acord amb els estudis de capacitat de càrrega i altres indicadors objectius, l’afluència turística supera els nivells compatibles amb la preservació dels recursos, la convivència veïnal o el funcionament ordinari dels serveis públics.
g) Establiments turístics : el conjunt de béns immobles i mobles que –formant una unitat funcional autònoma– està ordenat, dirigit i disposat pel seu titular per a la prestació adequada d’un o diversos serveis turístics.
h) Excursionista : una persona que fa un viatge, que no inclou una pernoctació, a una destinació principal diferent del seu entorn habitual. A l’efecte d’aquesta Llei, tota referència a un turista constitueix al mateix temps una referència a un excursionista .
i) Oficines de turisme : els principals agents encarregats d’atendre els turistes, així com de distribuir i facilitar la informació dels productes i serveis turístics.
j) Prestadors de serveis turístics : les persones físiques o jurídiques que, en nom propi, de manera habitual i amb ànim de lucre, es dediquen a vendre o subministrar algun servei turístic, oferir-lo per vendre’l o comprometre’s a subministrar-lo, o que exploten algun recurs o establiment turístic.
k) Sector turístic : el conjunt de persones físiques o jurídiques que desenvolupen alguna forma d’activitat turística o hi participen.
l) Servei turístic : l’activitat que té per objecte atendre algun interès o necessitat dels usuaris en el context de l’activitat turística, identificable per separat quan es ven a consumidors i usuaris, i que no necessàriament està vinculada a altres productes i serveis turístics.
m) Treballadors del sector turístic : les persones que presten serveis retribuïts per compte d’altri per a una empresa turística o entitat turística no empresarial.
n) Turisme : les activitats que duen a terme les persones durant els seus viatges i estades en llocs diferents del seu entorn habitual, sigui quina en sigui la finalitat i per períodes temporals determinats. Inclou la combinació d’activitats, serveis i indústries que completen l’experiència turística, com ara el transport, l’allotjament, els establiments de restauració, les botigues, els espectacles, l’oferta d’entreteniment, oci i lleure, i altres instal·lacions per a activitats diverses.
o) Turista : una persona que fa un viatge, que inclou una pernoctació, a una destinació principal diferent del seu entorn habitual, per una durada no superior a tres mesos, amb qualsevol finalitat principal (negocis, oci o un altre motiu personal) que no sigui ser contractat per una entitat resident al país o lloc visitat.
p) Usuaris de serveis turístics : les persones físiques o jurídiques que, estant o no desplaçades del seu entorn habitual, són destinatàries finals de la prestació de serveis turístics.