Article 83. Definicions

Article 83. Definicions
A efectes d’aquest capítol, s’entendrà per:
a) “Servei de finançament participatiu”: la connexió dels interessos dels inversors i dels promotors de projectes en matèria de finançament empresarial mitjançant l’ús de plataformes de finançament participatiu, que consisteixi en qualsevulla de les activitats següents: i. La facilitació de la concessió de préstecs, ii. la col·locació sense base d’un compromís ferm de valors negociables i instruments admesos per al finançament participatiu emesos per promotors de projectes o per una entitat instrumental, i la recepció i transmissió d’ordres de clients, en relació amb els dits valors negociables i instruments admesos per al finançament participatiu.
b) “Préstec”: acord en virtut del qual un inversor posa a la disposició del promotor d’un projecte una suma de diners acordada per un període concret, i en virtut del qual el promotor contrau una obligació incondicional de retornar la predita suma a l’inversor, més un interès acumulat, de conformitat amb un calendari de pagaments esglaonats.
c) “Gestió individualitzada de carteres de préstecs”: l’assignació, per part del proveïdor de serveis de finançament participatiu, d’una quantitat predeterminada de fons d’un inversor, prestador primari, a un o diversos projectes de finançament participatiu en la seva plataforma de finançament participatiu de conformitat amb un mandat individual atorgat per l’inversor a criteri d’aquest i de manera individualitzada.
d) “Plataforma o plataforma de finançament participatiu”: sistema d’informació basat en Internet, públicament accessible i que és explotat o gestionat per un proveïdor de serveis de finançament participatiu.
e) “Proveïdor de serveis de finançament participatiu”: tota persona jurídica que presti serveis de finançament participatiu.
f) “Oferta de finançament participatiu”: tota comunicació realitzada per un proveïdor de serveis de finançament participatiu, de qualsevol forma i per qualsevol mitjà, que presenti informació suficient sobre els termes de l’oferta i el projecte de finançament participatiu que s’ofereix, de tal manera que permeti a un inversor invertir-hi.
g) “Client”: tot inversor o promotor de projectes real o potencial a qui un proveïdor de serveis de finançament participatiu presti o tingui intenció de prestar aquest tipus de serveis.
h) “Promotor del projecte”: tota persona física o jurídica que busqui finançament a través d’una plataforma de finançament participatiu.
i) “Inversor”: tota persona física o jurídica que, a través d’una plataforma de finançament participatiu, concedeixi préstecs o adquireixi valors negociables o instruments admesos pel finançament participatiu.
j) “Inversor experimentat”: qualsevol persona física o jurídica que sigui client professional segons la legislació vigent o qualsevol persona física o jurídica que disposi de l’aprovació del proveïdor de serveis de finançament participatiu per ser tractada com a inversor experimentat de conformitat amb els criteris i procediments establerts a l’annex II.
k) “Inversor no experimentat”: tot inversor que no tingui la consideració d’inversor experimentat.
l) “Projecte de finançament participatiu”: l’activitat o les activitats empresarials que un promotor d’un projecte pretengui finançar mitjançant una oferta de finançament participatiu.
m) “Valors negociables”: les categories de valors que són negociables en el mercat de capitals, d’acord amb la normativa vigent d’aplicació.
n) “Instruments admesos pel finançament participatiu”: les accions de societats anònimes i les participacions de les societats de responsabilitat limitada que no estiguin subjectes a restriccions que, en la pràctica, impedirien que es negociés amb les dites accions i participacions socials, incloses les restriccions relatives a la manera en què dites accions i participacions socials s’ofereixen o s’anuncien al públic.
o) “Comunicacions publicitàries”: tota informació o comunicació d’un proveïdor de serveis de finançament participatiu a un potencial inversor o potencial promotor d’un projecte relatiu als serveis prestats pel proveïdor, diferent de la informació que s’ha de facilitar a l’inversor en compliment d’aquest capítol.
p) “Suport durador”: tot instrument que permeti emmagatzemar informació, de tal manera que s’hi pugui accedir posteriorment per consultar i durant un període de temps adequat per a les finalitats a les que la informació estigui destinada, i que permeti la reproducció sense canvis de la informació emmagatzemada.
q) “Entitat instrumental”: entitat creada exclusivament amb l’objectiu de portar a terme una titulització, d’acord amb la legislació vigent, i l’estructura de la qual pretén aïllar les seves obligacions d’aquelles de l’entitat originadora, i en la qual els titulars de les participacions tenen el dret d’empenyorar o intercanviar aquestes participacions sense cap restricció.
r) “Autoritat competent”: l’Autoritat Financera Andorrana o AFA.
s) “Participació qualificada”: aquella participació que es defineix a l’apartat 14 de l’article 2 de la Llei 8/2013 , del 9 de maig de 2013, sobre els requisits organitzatius i les condicions de funcionament de les entitats operatives del sistema financer, la protecció de l’inversor, l’abús de mercat i els acords de garantia financera.
t) “Alta direcció”: els administradors i la Direcció General de l’entitat.
u) “Direcció General”: les persones físiques que exerceixen funcions executives a l’entitat, que són responsables de la gestió diària de l’entitat i formen part de l’òrgan superior de direcció de l’entitat que ha de retre comptes de la gestió diària davant el Consell d’Administració.
v) “Vincles estrets”: situació en la qual dues o més persones físiques o jurídiques estan vinculades mitjançant qualsevol de les formes següents: i. Una participació en forma de propietat, directa o mitjançant un vincle de control, del 20 % o més dels drets de vot o de capital d’una empresa. ii. Una relació de control. iii. Un vincle permanent entre ambdues o totes elles i una mateixa tercera persona mitjançant una relació de control.