Llei 40/2010, del 30 de juny, de crèdit extraordinari i de suplement de crèdit per finançar les inversions i les despeses de funcionament del Servei Andorrà d’Atenció Sanitària (SAAS)

Article 1 S’aprova un crèdit extraordinari per un import global de 4.768.420 euros (1.750.050 euros per a l’exercici 2010 i 3.018.370 euros amb caràcter plurianual per al 2011), per a la partida pressupostària següent: 620 Departament d’Organització de Recursos-621 Àrea de Serveis-76111 Servei Andorrà d’Atenció Sanitària-PROJ-0059 Inversions SAAS.

Article 2 S’aprova un suplement de crèdit per un import d’1.568.161 euros, per a la partida pressupostària següent: 620 Departament d’Organització de Recursos-621 Àrea de Serveis-41111 SAAS-PROJ-0101 Subvenció explotació HNSM.

Article 3 El crèdit extraordinari per al 2010, per un import d’1.750.050 euros i el suplement de crèdit, per un import d’1.568.161 euros, es financen mitjançant la partida pressupostària 210 Departament de Pressupost i Patrimoni-211 Despeses i operacions financeres-30000 Interessos de deute públic-PROJ-0009-Deute públic, per un import de 3.318.211 euros. Els crèdits de despesa amb caràcter plurianual, així com el seu finançament, d’un import de 3.018.370 euros, respectivament, s’inclouran en el pressupost del 2011 quan s’elabori, d’acord amb l’article 29 de la Llei general de les finances públiques.

Disposició final Aquesta Llei entra en vigor el mateix dia de ser publicada al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.