Article 4. Modificació, pròrroga i finalització de l’estat d’alarma

Article 4. Modificació, pròrroga i finalització de l’estat d’alarma
1. Si, dins del termini de vigència del decret que declara l’estat d’alarma, el Govern considera necessària l’adopció de mesures diferents de les que hi són previstes, o la variació del seu àmbit territorial, pot dictar un nou decret per modificar-lo durant el termini que resta, i l’ha de notificar també al Consell General. Transcorregut aquell termini, la modificació de l’estat d’alarma està subjecta al mateix procediment que la pròrroga.
2. Si el Govern considera necessària la pròrroga de l’estat d’alarma més enllà del termini de quinze dies previst a l’article 3, ha de sol·licitar prèviament i de forma motivada l’aprovació al Consell General, que pot concedir-la en els mateixos termes en què ha estat sol·licitada, o bé introduir les modificacions que consideri oportunes. El Consell General pot aprovar més d’una pròrroga, però cada una d’elles no pot tenir una durada superior a quinze dies naturals.
3. Aprovada pel Consell General la pròrroga de l’estat d’alarma, es publica immediatament al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.
4. L’estat d’alarma finalitza a les 24:00 hores del darrer dia del termini establert en el decret que el declara o el prorroga, llevat que, prèviament, n’hagi estat acordada una pròrroga en les condicions previstes a l’apartat 2 anterior. Això no obstant, el Govern, per decret, pot posar fi a l’estat d’alarma abans que finalitzi aquell termini.