Article 12. Disposicions generals

Article 12. Disposicions generals

1. Les accions i omissions que contravinguin les mesures de restricció i estalvi energètic que hagi establert el Govern en ús de les facultats que li concedeix aquesta Llei són constitutives d’infracció administrativa. També és constitutiva d’infracció la manca d’assoliment per les entitats distribuïdores d’energia elèctrica dels objectius de limitació de consum que els assenyali l’operador del sistema en ús de les facultats que li atribueix l’article 3.

2. A efectes d’aquesta Llei, es considera que la realització d’una acció o omissió que contravingui una mesura establerta pel Govern o, si escau, per l’operador del sistema elèctric, en el marc de les facultats que els atorga aquesta Llei, té el caràcter de reiterada si, en el moment de constatar la presumpta infracció, s’han aixecat prèviament actes de constatació d’altres presumptes infraccions de la mateixa norma en tres o més ocasions dintre dels tres mesos anteriors. Si posteriorment resulta que alguna de les presumptes infraccions que s’han pres en compte a l’efecte de considerar la reiteració no és sancionada, o que la sanció imposada es declara nul·la, es revisa d’ofici la qualificació de reiterada.