MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor

← Llei 37/2014, de l’11 de desembre, de regulació dels jocs d’atzar

Llei 37/2014, de l’11 de desembre, de regulació dels jocs d’atzar · bopa.mca.ad

Llei

Disposició final segona

avui PDF de l'article PDF de la norma sencera

Disposició final segona

S’afegeix un article 51 bis a la Llei del 29 de desembre del 2000, modificada per la Llei 20/2013 , del 10 d’octubre, de modificació de la Llei de cooperació penal internacional i de lluita contra el blanqueig de diners o valors producte de la delinqüència internacional i contra el finançament del terrorisme, que queda redactat com segueix: “Article 51 bis Els operadors de les categories 1, 2 i 4, un cop verificada la identitat dels jugadors, han de procedir obligatòriament a enregistrar els seus cognoms i adreces quan canvien qualsevol mode de pagament, plaques, fitxes, tiquets, l’import dels quals superi un import fixat per reglament. Aquestes informacions es consignen en un registre específic i s’han de conservar durant cinc anys. Els operadors de jocs d’atzar, inclosos els operadors de jocs d’atzar en línia, estan obligats a assegurar-se de la identitat dels jugadors que guanyen quantitats superiors a un import fixat per reglament i enregistrar els cognoms i les adreces d’aquests jugadors, com també l’import de les quantitats que hagin guanyat. Aquestes informacions s’han de conservar durant cinc anys.”

Vigent des del 29/03/2018 fins al 18/04/2018 · text refós oficial · Decret legislatiu del 21-03-2018 de publicació del text refós de la Llei 37/2014, de l’11 de desembre, de regulació… (BOPA 2018-03-28) · Font: bopa.mca.ad
Nova redacció a partir del 18/04/2018

Disposició final segona

S’afegeix un article 51 bis a la Llei del 29 de desembre del 2000, modificada per la Llei 20/2013 , del 10 d’octubre, de modificació de la Llei de cooperació penal internacional i de lluita contra el blanqueig de diners o valors producte de la delinqüència internacional i contra el finançament del terrorisme, que queda redactat com segueix: “Article 51 bis Els operadors de les categories 1, 2 i 4, un cop verificada la identitat dels jugadors, han de procedir obligatòriament a enregistrar els seus cognoms i adreces quan canvien qualsevol mode de pagament, plaques, fitxes, tiquets, l’import dels quals superi un import fixat per reglament. Aquestes informacions es consignen en un registre específic i s’han de conservar durant cinc anys. Els operadors de jocs d’atzar, inclosos els operadors de jocs d’atzar en línia, estan obligats a assegurar-se de la identitat dels jugadors que guanyen quantitats superiors a un import fixat per reglament i enregistrar els cognoms i les adreces d’aquests jugadors, com també l’import de les quantitats que hagin guanyat. Aquestes informacions s’han de conservar durant cinc anys.”

Font : Correcció d’errata de l’11-04-2018 per la qual s’esmena un error de transcripció al Decret legislatiu del 21-03-2018 de… (BOPA 2018-04-18)

Com citar-lo

Disposició final segona de la Llei 37/2014, de l’11 de desembre, de regulació dels jocs d’atzar, en la redacció vigent a 29/03/2018.

Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/llei/37-2014/df-2?data=2018-03-29

Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.

Proposeu una millora