Llei 37/2014, de l’11 de desembre, de regulació dels jocs d’atzar · bopa.mca.ad
LleiDisposició addicional quarta
Disposició addicional quarta
Únicament podran entrar loteries al territori del Principat d’Andorra els operadors que hagin obtingut la preceptiva llicència. Les persones físiques i jurídiques que, per al seu ús personal, hagin adquirit fora del territori andorrà qualsevol tipus de loteria de qualsevol Estat, els poden entrar sempre que el valor facial del conjunt no superi els 100 euros. La infracció a aquesta disposició donarà lloc a la imposició d’una sanció igual al triple del valor de la loteria que excedeixi del referit import. Pel que fa a aquesta disposició addicional, s’estableix una vacatio legis de divuit mesos a comptar de la publicació de la Llei al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.
Nova redacció a partir del 29/03/2018
Disposició addicional quarta
Únicament podran entrar loteries al territori del Principat d’Andorra els operadors que hagin obtingut la preceptiva llicència. Les persones físiques i jurídiques que, per al seu ús personal, hagin adquirit fora del territori andorrà qualsevol tipus de loteria de qualsevol Estat, els poden entrar sempre que el valor facial del conjunt no superi els 100 euros. La infracció a aquesta disposició donarà lloc a la imposició d’una sanció igual al triple del valor de la loteria que excedeixi del referit import. Pel que fa a aquesta disposició addicional, s’estableix una vacatio legis de divuit mesos a comptar de la publicació de la Llei al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.
Font : Decret legislatiu del 21-03-2018 de publicació del text refós de la Llei 37/2014, de l’11 de desembre, de regulació… (BOPA 2018-03-28)
Disposició addicional quarta de la Llei 37/2014, de l’11 de desembre, de regulació dels jocs d’atzar, en la redacció vigent a 15/01/2015.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/llei/37-2014/da-4?data=2015-01-15
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.